Loving Pablo

Dos décadas desde la desaparición de Pablo Escobar parece que han sido suficientes para conmemorar la vida y andanzas de este criminal. Por supuesto todo aventura y riesgo. A veces, hasta se camufla el reguero de sangre que dejo tras de si allí en Colombia y es que el dinero nos nubla la vista para todo.
Antes de la serie Narcos, de Escobar paraíso perdido, antes de El patrón del mal y antes de esta película ya estaban los libros sobre narcotráfico que habian documentado con mucha mayor exactitud todos los pasajes de la vida y negocio de este colombiano. Yo por ejemplo me leí uno titulado sugerentemente: Matar a Pablo" que sirve de base para la serie exitosa de Narcos. A lo que voy, ya es demasiado sobre este hombre en tan poco tiempo. Se entiende que al ofrecer interpretar un personaje así es imposible decir que no pero hay que dosificar. Buscar otro punto de vista de qué contar o cómo contarlo (donde esta todo el terror que inflingió) donde el daño que sembraba la droga etc. La comparación es odiosa y al comparar con una serie que tiene metraje para mucho más la película siempre tendrá más sombras que luces. Esta bien sí pero no veo nada que no voese antes.
Capítulo aparte me parece el del doblaje que la desnaturaliza absolutamente. Pues ya podían regalar Bardem y compañía una versión extra al castellano para comprobar que tal se le da el acento paisa.
Bardem hace buen papel pero me reafirmo en qué existirán muchos personajes a los que darle una película y con los que contar algo más que esto que está muy trilladoo!
Y el meollo de la película la relación entre la periodista y el tampoco prevalece aquí sobre los pasajes de este loco Nerón colombiano.

Javier Bardem y Penélope Cruz protagonizan la nueva versión del capo de la droga Pablo Escobar, ahora inspirados en el libro de la periodista Virginia Vallejo. En el film vemos a un Bardem caricaturizando al famoso criminal colombiano, entre jergas paisas y un inglés innecesario para la película (craso error). La película si bien tiene su timing, exagera en las posturas de sus protagonistas llevando la producción a un estatus de unitario televisivo, muy por debajo de las sonadas “El Patrón del Mal” y “Narcos”. El patrón que se comió los personajes, la dirección y lo mejor de esta historia: su lenguaje.

Lo sé, ésta web es para hablar de cine. Bien, repito, lo sé. Llevo once años por aquí para saberlo perfectamente. Pero con la película de Fernando León de Araona me viene a la cabeza una frase de mi difunta abuela cuando hacía lentejas y sabía que me encantaban. Me decía: ven a comer a casa mi niño, que te van a salir las lentejas por las orejas, haciendo referencia a todas las veces que podría comer ese plato.

En el último año y medio, he visto tantas series y películas sobre Pablo Escobar, aparte de lecturas de libros sobre su vida, que tengo sobredosis de este tema. Posiblemente no era el momento de ver ésta película, lo reconozco y la valoraría mucho mejor en unos años, pero me tocó verla ahora y es lo que hay.

La actuación tanto de Javier Bardem como Penélope Cruz están a una altura de genios, son los que mantienen la historia sin forzar en actuaciones ridículas. Los hechos son muy apegados a la realidad, incluso roza la perfección y eso la hace más llevadera.

El repaso de esa parte de la vida del famoso narcotraficante colombiano se centra única y exclusivamente en los días que acontecieron desde su unión a la famosa periodista hasta los últimos días de su muerte. Aquí parece que los acontecimientos pasaron muy rápido, en una serie la cosa va más lenta. Lo mejor es que funciona perfectamente todo, excepto lo comentado. No era el momento.

Sin entrar a valorar los fallos en el guión que no son fidedignos a la historia. Esta es una pelicula cuya producción es española con la gran mayoría de actores y el director también españoles, sobre la vida de dos personajes colombianos con sus acólitos también colombianos... Y la graban en inglés imitando el acento colombiano... Si al menos la hubieran doblado los mismos actores en español tendría un pase pero habiendolo hecho tal y como lo han hecho casi que dan ganas de dejar de verla para no perder el tiempo.

Las escenas de acción están muy bien rodadas, sugerentes visualmente e impactantes. Pero poco más tiene el filme, me gusta la expresividad facial de Bardem, pero el personaje me parece parco, tanto en diálogos como psicológicamente. Esto último se debe a un guión que trata de abarcar un intervalo de tiempo demasiado grande, y como consecuencia no se tiene la impresión de estar presenciando una trama continuada. Por lo demás la película presenta demasiados tics comerciales, un desarrollo convencional, por lo que deja indiferente. Una caracterización tan oscura merecía una aproximación menos olvidable.