Hermano sol, hermana luna

Franco Zeffirelli ha demostrado en casi todas sus películas que es un genio del arte cinematrográfico sobre todo porque sabe como pocos filmar la belleza, hacer de las historias que rueda auténtica poesía de imágenes, colorido y encanto. "Hermano sol (san Francisco de Asís), hermana luna (santa Clara)" es un ejemplo donde queda demostrado lo dicho.

Desde el punto de vista teológico hay una escena sobresaliente, cuando Francisco va a ver al Papa y éste se abaja a él y le da un abrazo. Ese abrazo, que Zeffirelli rueda y muestra con enorme esplendor y excelencia, fue el factor crucial que provocó la degeneración del espíritu revolucionario y utópico de aquel joven seglar de Asís que eligió hacerse pobre en el sentido pleno de la palabra; ese abrazo del Papa Inocencio III a Francisco de Asís fue la picadura mortal que se cargó definitivamente el espiritu revolucionario franciscano, convirtiéndolo a partir de ahí de un movimiento sencillo, abierto, laico y libre de normativas, en una orden religiosa domesticada, clericalizada, repleta de leyes o ataduras y controloda por Roma.

Importante filme, subvalorado por los necios que subvaloran el hecho religioso y el género religioso dentro de la cinematografía, contemplarlo es como leer una hermosa poesía entre el sol y la luna.

Fej Delvahe

Más allá de una recreación histórica, esta película de Franco Zeffirelli es una obra poética. Si bien la película no sigue con rigurosidad historicista los acontecimientos, logra plasmar completamente el espíritu del personaje, mediante un juego poético de exquisita sensibilidad.

Zeffirelli se basa de un par de episodios reales (la relación de Francisco con la lepra, desde el repudio a su transformación misericordiosa, su relación con las aves, el despojo de sus ropas, etc) para jugar en torno a ellos con excelente capacidad poética y darle vida al espíritu de un persona inconmensurable.

Los diálogos, mas allá no seguir el rigor histórico, son fieles al espíritu del personaje. Francisco nos enseña a vivir la vida en forma sencilla y feliz, con constantes y asertivas metáforas respecto a las aves y su libertad.

El juego amoroso (no en el sentido carnal, sino del amor por el prójimo y la humanidad) entre Francisco y Clara (magistralmente interpretada por la pureza de Judi Bowker), es extraordinario.

Siempre el director juega con la poesía, de un Francisco de Asís enamorado. Tal como lo percata su padre, Francisco necesitaba una mujer. Una mujer noble y pura, el compromiso de San Francisco de Asís es con la dama Pobreza, señora mediante la cual contrae su fidelidad a Dios. La película constantemente juega con esta imagen poética, de la relación amorosa entre Francisco y la dama Pobreza, con una sensibilidad conmovedora.

Incluso que la película haya sido rodada en San Gimigniano y no en Asís (en 1972 los cineastas podían permitirse estas licencias ante la ausencia de internet para que los espectadores pudiesen percatarse) pasa a un segundo plano ante el tratamiento poético espíritu del personaje.

Se podría llamar: película hippie en la Italia medieval (1182-1226), y le iría muy bien. Zeffirelli (un arquitecto que viene de la ópera, el teatro y el decorado) es un artista, no hay duda, de un estilo exagerado y muy colorido, romántico y, por lo tanto, entrador. Por otra parte, la belleza del campo en Umbría y Toscana es indescriptible. Hermano Sol, hermana Luna (1972), es una mística recreación de aire hippie de la vida de San Francisco de Asís, es decir, una recreación de la mística franciscana con aires y música "folk" contemporánea (Donovan en la versión inglesa). Podríamos también llamar lo que sucede "locura mística" y "propósito utópico" que, obviamente, conmueven a mucha gente en busca de sentido (o representación de un cierto sentido). Bella película que se puede ver como una ópera colorida y de dulce música setentista, dejando de lado cualquier exageración dramática, tomándola por su lado poético y religioso. Existe en una versión inglesa y otra italiana, que difieren en la música.

Aprovecho para recomendar a los que les interesa el tema el libro más bello que conozco: "El pobre de Asís" de Nikos Kazantzakis.

Esta película de Zeffirelli es de una belleza apabullante en lo que hace a escenarios, vestuario y música; la banda sonora -inconseguible!!- de Donovan es maravillosa, plena del espíritu hippie que tan bien entronca con la orden franciscana. Los actores están bien dirigidos y los diálogos, mas allá del no siempre cuidado rigor histórico, son fieles a la escencia de la espiritualidad franciscana. Sin duda hubo mucho de esto en el descubrimiento de la fe por parte de Francisco y Clara. Después vino la domesticación de la orden por parte de Roma, las traiciones de algunos "hermanos"...una serie de miserias producidas en los últimos años del santo que mejor ilustran la película "Francesco" de Liliana Cavani. Personalmente recomiendo complementar ambos filmes para tener una visión mas acabada de la historia del poverello de Asís.

Hermano sol, hermana luna es una película verdaderamente hermosa por su mensaje en favor del amor y de la solidaridad con los necesitados tomando como ejemplo de todo ello la vida de San Francisco de Asís. Pero no se queda ahí. Como proyecto cinematográfico es también una obra de categoría, con una estupenda fotografía, decorados, vestuario y por supuesto los escenarios naturales, que arropan un guión inteligente y de cuidadísimas frases que recitan unos actores en estado de gracia. Hay que destacar especialmente a Graham Faulkner, protagonista absoluto (una pena que se retirase para trabajar en banca).
En definitiva una muy bella y excelente película para todos los públicos y almas.

Lo mejor: Todo, especialmente los actores y la sensibilidad exquisita de la propuesta.
Lo peor: El ritmo es un poquito lento en ocasiones.