Críticas de 'Shin Chan (Serie de TV)' (1992)

Ya puedes mandar mensajes a cualquier usuario de FilmAffinity

Críticas de "Shin Chan (Serie de TV)"

Debería quedar claro desde el principio que 'Shin Chan' no es una serie infantil, sino una producción cómica e irreverente acerca de la sociedad actual en Japón y extendible a todo el mundo. 'Shin Chan' es humor absurdo, mucho más cercano a los Monthy Pyton o Mr. Bean de lo que muchos pueden pensar al ver el envoltorio y los estragos que hacen la distribución de este producto en España, orientada al público infantil para rentabilizar las aspiraciones comerciales de los gestores. En 'Shin Chan' se encargan de que veamos el lado divertido de recrearse en cuestiones tan básicas y cotidianas como hacer la compra, las discusiones de pareja, acudir al veterinario, cortarse el pelo, lavar los platos, conducir el coche, etc. Vamos, las cosas que hacemos todos los días. Basar una historia en algo tan simple como darse un baño en la bañera y que resulte cómico e hilarante me parece asbolutamente genial por parte de unos guiones infravalorados y un producto en general despreciado para el interesantísimo contenido humorístico que ofrece.

Nada es casual ni está dejado a la improvisación en 'Shin Chan', los dobles sentidos están a la órden del dia en las frases y situaciones de la serie, la crítica social es una constante, a veces muy sutil, e incluso el estilo gráfico algo tosco e infantilizado tiene su razón de ser como un elemento añadido de humor, no en vano su nombre original 'Crayon Shin Chan' se refiere a las ceras con las que dibujan los niños, jugando con la siempre eficaz fórmula de critica ácida por boca del más inocente personaje: Un niño de 5 años.

Una absoluta maravilla de grandes virtudes como concepto que nada tiene que ver con la imágen de "dibujos mal hechos" y el "trompa, trompa" que solo quiere hacerse ver. Solo hay que ponerse a verla con los cinco sentidos para comprenderla en su máxima extensión.

Y ahora los reproches: Como toda serie veterana (Shin Chan lleva más de 15 años en antena y se sigue produciendo con éxito en Japón) los episodios más recientes pecan de acomodarse en la fama de los personajes y elaborar historias menos interesante, sufriendo un evidente desgaste similar al de la pérdida de calidad en las últimas temporadas de 'los Simpson', por ejemplo.

Después de haber tratado tantísimos temas en los más de 600 episodios emitidos, es lógico que las ideas se agoten y las nuevas historias busquen nuevos terrenos, a veces más descabellados y con menor calidad narrativa. Pero es inevitable. Aún asi se encuentran muy buenas historias en los episodios más actuales.

Sin duda el gran éxito comercial de esta serie radica en la tontería de que Shin Chan enseña la pirola y dice troooompa, etc, una chorradita pero que a los peques les hace gracia, la suficiente para querer comprarse los cromos, el álbum, el muñeco, etc, etc, de Shin Chan;

Lo curioso es que si se es capaz de dedicarle cierto tiempo y visionar varios episodios, nos encontramos, con una serie mucho más adulta de lo que su animación parece, pues entre tontería y tontería del Shin Chan este, vemos situaciones del mundo adulto, unas graciosas y otras no tanto, pero manejadas con gran maestría por parte del realizador, lo que me hace suponer un transfondo más complejo que el de enseñar la pirola, y después de investigar, averiguo, que la serie en Japón está dirigida más bien a un público adulto; solo hemos de fijarnos en que Shin Chan es el engranaje de una serIe mejor realizada de lo que su simplona animación parece;
Entonces, la coGemos en España y no sabemos adaptarla, pues se han censurado escenas muy buenas, (cierto que para los niños un poco picantes), y lo de siempre, siempre, siempre, un doblaje al castellano, malo, malo, malo, pero malo malo, he podido contemplar las diferentes versiones, gracias al DVD, y en gallego, también en catalán, se han esmerado muchísimo más, mejor ejecutado en todos los aspectos, (del vasco no puedo opinar porque no entiendo papa), en fin, que si se trae un producto, háganlo bien por favor.

Parece una serie estúpida, mal dibujada, faltosa, aburrida ... pero en el fondo es una gran crítica de la sociedad japonesa. Seguramente aquí lo vemos como unos dibujos idiotas porque en el fondo no lo entendemos: no conocemos su cultura, su forma de vivir, sus preocupaciones, su forma de pensar, aunque nos intentan trasmitir que a través de unos anime, cuatro películas de miedo y algunos videojuegos y consolas ya lo sabemos todo sobre ellos.
Allí les enseñan a ser educados, respetar a sus superiores y a los mayores, a trabajar duro. Es decir, todo lo contrario de lo que se ve en "Shin Chan". Se puede decir que son los "Simpson" japoneses.

Y también afecta el público hacia el que aquí lo dirigen. Para mi gusto personal, no son dibujos para críos pequeños, sino para jóvenes y adultos.

DK

A esta serie le pasa como a la de Doraemon. Te hartas de reír, pero repite mucho los esquemas y las gamberradas de Shin-Chan son las mismas: la danza del culete, la trompa, la risa del Ultrahéroe, meterse con la madre ( "monstruo del culo gordo", "pechos-pequeños", gorda, fea, ... ). Ves unos cuantos y ya los has visto todos, pero disfrutas un buen rato viendo esta serie. ¿Recomendada para los niños? Solamente si ya tienen los valores asociados, porque he tenido algún alumno que en el vestuario se puso a imitar a este niño, estando él desnudito ( estaba vistiéndolo porque acababa de salir de la piscina ).

Tambíén se dice que fomenta la violencia familiar, ya que la madre ( Misae ) da coscorrones a todoquisque: al hijo, al marido, al perro, ...Eso sí, audiencia tiene y se siguen haciendo episodios y películas ( de esto último, merchadinsing de ese ) y cada vez incluyendo más personajes secundarios, entre ellos la hermana de Shinnosuke: Himawari. Bueno, los guiones son algo simples y la calidad de la animación poco a poco mejora, hasta el diseño de los dibujos, haciéndose más grandes y los personajes con más gestos y facilidad de moverse. Puede usarse esta serie como "contravalor" ( niño, esto está muy mal hacerlo ). En total, un 6'5 por los buenos momentos de risa vividos.

Cuando mí hija era pequeña me aficionó a ella... y se lo agradezco.

Para mí tiene muchos puntos fuertes:

Diálogos ocurrentes, interesantes y bastante más elaborados que el de otras series de "dibujos", sean estas japonesas, américanas, chinas , etc.

Personajes que dan bastante juego (las profesoras, el director "mafioso", los compañeros/as de colegio infantil, por supuesto su padre bebedor de cerveza y picarón, su madre profesional de las rebajas y ofertas, el abuelo viejo verde, las vecinas, el estudiante repetidor "Yonrro" o como sea, etc., Ultrahéroe, el robot Kantan, ... y por su puesto el jeta, irreverente, inasequible al desaliento Sinosuke. Todo un universo que hace que los episodios sean variados.

Se reflejan en la serie costumbres Japonesas en los decorados de la casa, la forma de comer, la forma de dormir, etc. Es interesante ver todo esto realistamente reflejado en la serie. Para mí es un plus.

Evidentemente no es para niños muy pequeños. Simplemente se trata de elegir bien la edad a la que se debe ver.