Estrella nublada

Impresionante película bengalí en blanco y negro, catalogada entre las mejores películas de la Hª del Cine, como una de las primordiales, quizás entre las cuarenta y cinco primeras.

Sin embargo que duda cabe de que esta película a pesar de su excelencia y de pertenecer a los filmes de categoría «10-Excelente» es muy poco conocida, la prueba no hay más que verla aquí mismo en "Film Affinity" donde yo soy el primero entre todos los usuarios o críticos visitantes que voy a opinar sobre ella, hoy un día a principios del 2010, señal de que prácticamente nadie la conoce ni la ha visto, siendo como es un filme clásico del año 1960.

Ritwik Ghatak, considerado en la India como un director de la categoría y magistralidad de Satyajit Ray, logró hacer con este trabajo cinematográfico su obra maestra, una película donde plasma de manera honda y sensible la realidad del sacrificio, de la desilusión, de una "estrella nublada" (tal como la tituló), es decir de una mujer joven con una estrella o destino brillante que poco a poco debido a su sacrifico y generosidad para con su familia de padres y hermanos, se le va nublando.

Nita (Supriya Choudhury), es la hija mayor, la que sostiene con su trabajo de oficinista en la ciudad a toda su familia compuesta por sus padres, dos hermanos y una hermana; pero ella en lugar de ahorrar para el casamiento con su novio Sanat (Niranjan Ray), emplea lo que gana en ayudar a sus padres y a sus hermanos, sobre todo a su hermano Shankar (Anil Chatterjee), que canta bien y desea verlo triunfar como cantante. Pero la familia le devolverá a Nita a cambio de su miramiento y generosidad: desconsideración; así su hermana menor Gita (Gita Ghatak) le seduce al novio a sus espaldas y se lo quita incluso llegando al acto sexual con él; en cuanto a su hermano menor, Mantu (Dwiju Bhawal), le contagia la tuberculosis por ser ella la única de los miembros de su familia que va a cuidarlo cuando él ingresa en un hospital con los síntomas de esa enfermedad.

En definitiva, una película tristísima donde el director Ghatak nos va mostrando el apagado paulatino de la estrella y la felicidad de una maravillosa mujer, debido no a enemigos venidos de fuera sino precisamente a causa de los miembros más próximos de su misma sangre, de su círculo, de su familia, padres y hermanos, a los que carga sobre sus hombros para ayudarlos y a cambio éstos se aprovechan desconsideradamente de ella sin el menor agradecimiento, hasta oscurecer su felicidad, explotarla y relegar su alma brillante a la depresión, la soledad y la desesperanza.

Película superior para personas que aprecien el cine extraordinario.

Fej Delvahe

“The Cloud-Capped Star” es uno de los mejores filmes de la cinematografría hindú, con ese aire melodramático, y la manera original y devastadora de mostrar el sufrimiento de su protagonista, con ese tratamiento un tanto surrealista del sonido.
Influencias occidentales, depurado estilo y temas como la pobreza o la inquebrantable egoismo e hipocresía que bien podría formar parte de una novela de Dickens. El melodrama sigue un esquema tradicional con heroína maltratada comparado con los más brutales de Douglas Sirk pero aquí brilla recursos más violentos de la puesta en escena y montaje. Como si todo lo que compone el universo personal de la protagonista reflejase sus emociones: el montaje es abrupto cuando tiene que serlo y el sonido deformado y agudo que muestra el interior a punto de explotar y del dolor que poco a poco va avanzando.

Ritwik Ghatak, aparte de un subtexto claramente político sobre la separación física y espititual de un país, nos habla de la bondad, el sacrificio y la respuesta injusta y brutal del destino dejando el karma por los suelos, que difiere aunque es comparable al tratamiento realizado por Roberto Rossellini en “Europa 1951”: ser bondadoso en este cruel mundo sólo puede ser considerado un acto de locura. Aquí el enloquecimiento por el dolor interno se expande con un grito a la eternidad. Es un filme musical pero al contario de esa infantil felicidad se convierte en un melodrama de claroscuros, de estrellas brillantes que deslumbran y finalememte desparecen.

En 1999 la Filmoteca Nacional en colaboración con la embajada de la India, exhibió la obra completa (11 títulos) de Ritwik Ghatak (1926-76). Junto con Satyajit Ray (el de mayor proyección internacional) y Mrinal Sen, forman la terna destacada de cineastas bengalíes que apostaron por un cine social diferente al imperio de los "Bollywood" de turno,

Ghatak, novelista, autor teatral, guionista, actor y director apenas tuvo éxito comercial y su reconocimiento fue siempre de puertas para adentro sobre todo en la etapa final de su exigua carrera en la que dejó su influencia sobre todo en la corta etapa que se dedicó a la docencia cinematográfica. Su cine es reconocido por esa mirada social, feminista y muy influida por la partición, para él negativa, en 1947 del Imperio Indo Británico en Pakistán  (dividida después en Pakistán y Bangladesh) y la Unión de la India más tarde República de la India.  A dicha partición pertenece esta obra la primera  de una trilogía que conforman "Komal Gandhar" (título original / 1961) y "Subarnarekha" (1965).

La que nos ocupa es un triste melodrama musical donde la joven protagonista sacrifica su proyecto de vida en aras de su familia y sobre todo de su hermano que aspira a ser músico. La narrativa de Ghatak rezuma múltiples recursos en esta historia que mezcla lo personal con lo social, siendo la utilización del sonido como elemento dramático de corte surrealista un elemento destacado. La influencia teatral del autor se deja notar, sobre todo en alguno de sus intérpretes. Todos se aprovechan de esta santa Job india que lleva su estoicismo hasta las últimas consecuencias.

Personalmente me convence más la mirada del cine de Satyajit Ray menos novelesca que este ejemplo de un director revalorizado fuera de la India desde principios de este siglo XXI y que merece sin lugar a dudas nuestra atención.

cineziete.wordpress.com

ESTRELLA NUBLADA (Meghe Dhaka Tara; India, 1960; Ritwik Ghatak).-

Cine de estatismo, de planos demorados, de narración pausada. Un ritmo de relato que no tiene nada que ver con el que se encuentra en una narrativa audiovisual más estándar, y un planteamiento argumental en el que situaciones y episodios se suceden en una continuidad que solo muy someramente se acomoda la estructura clásica de presentación-nudo-desenlace. Eso es lo que ofrece 'Estrella nublada', film indio de 1960, centrado en un personaje principal, Khuki, una muchacha abnegada hasta la extenuación y la enfermedad, que sacrificará todo su potencial y sus desvelos personales en aras a sostener a su familia, y alentar la consecución de los sueños y objetivos de los diversos miembros de ésta. Es fácil sentir compasión por alguien con ese nivel de dedicación altruista, de entrega a los demás, pero no lo es tanto asumir válidamente, desde nuestros parámetros actuales de tiempo y lugar, esa capacidad de negación personal, ese 'anti-empoderamiento' (si se me permite el término). En cualquier caso, merece la pena el ejercicio de empatía para disfrutar de una pieza cinematográfica de altura estética indudable. Muy recomendable.