Nueva versión del famoso personaje de McCulley, que desde 1919 en que apareció por primera vez se ha prodigado bastante en la cinematografía.
En esta ocasión presenta algunas novedades. Por ejemplo su protagonista Diego Vega de la Cerda (Delon) es el propio gobernador y, por lo tanto, el Zorro no lucha contra él sino contra el coronel Huerta (Baker) que lo manipula y que tiraniza al pueblo sin piedad. Hay por lo tanto hay un desdoblamiento de personalidad entre el amanerado Gobernador y el Zorro invencible. Tampoco se desarrolla la acción en México sino en un lugar llamado Nuevo Aragón que la trama sitúa en la actual Venezuela, a donde llega el personaje en barco desde Lisboa.
El resto sigue más o menos los parámetros generales de la serie, pero que en esta ocasión resulta excesivamente infantiloide. Ya sabemos que se trata de un héroe de ficción, pero en nuestra opinión se abusa demasiado de la credulidad y de la inocencia del espectador. Lo mismo en las escenas de acción (regularmente grabadas), que en las cómicas donde los "golpes" resultan un tanto de teatro guiñol al estilo de garrotazo y tente tieso, o del perro superlisto, etc.
Correcto el guion, la dirección se ha decantado por la vulgaridad sin mayores preocupaciones. Los personajes responden bastante bien al perfil que se espera de ellos, acaso sobra esa especie de mariscal teutónico, Fritz von Merkel (Rossi-Stuart), de "angelinas" resonancias, que se pasa el rato gritando a sus enemigos "¡Malditen! ¡Malditen!" Gracioso que es.
Interpretaciones corrientes, incluido el gran Delon que bien pudo haber tomado alguna lección de esgrima antes de meterse en la zorrera, o Moustache en el papel del gordinflón sargento García. Eso sí, magnífico vestuario de época, como se aprecia en la escena goyesca de "El pelele".
Alguna alusión a la malaria. En fin, muy poca cosa para dar aire a una cinta de aventuras que aburre bastante pese a que la acción no para ni un minuto. Y es que sobran escenas, como la de esa especie de cofrades de Semana Santa con sus capirotes blancos que asaltan a no sé quien. Las escenas de espadachines, que es la salsa del género, están rodadas con especialistas bastante mediocres, con un enfrentamiento final entre los antagonistas que se hace eterno.
Película floja recomendable para aficionados al personaje o para ver con los niños.