La serie vista hoy en día, son de las que echan para atrás simplemente escuchando la canción con la que empezaban los capítulos, y no es que de risa, es que da pena. El problema de esta adaptación es que pretende agradar a todo el mundo, a los que antes reían con la serie y a los que ahora se ríen de ella. Varias escenas pueden sacar alguna que otra carcajada, al espectador de hoy, pero a fin de cuentas no es una adaptación fiel, (ni mucho menos), pero tampoco una parodia en el sentido estricto de la palabra, esos altibajos llegan a cansar y va perdiendo interés conforme avanza la película. Obtuvo cierto éxito en su país, propiciando una segunda entrega.