Cuesta encontrar adjetivos para calificar este bodrio.

Cuesta entender como figuras reconocidas del cine como Richard Burton, Curd Jürgens, Robert Mitchum y Rod Steiger se prestaron a participar en esta cosa.

Cuesta concebir cómo quien perpetró esto ha sido capaz de abandonar, más que desvirtuar, el sentido de la película “anterior”: “La cruz de hierro”.

Cuesta toparse con un filme en que la música sea tan calamitosa y esté tan mal ajustada a las imágenes.

Cuesta (y aun sabe mal) comprobar como el rigor en uniformes (impolutos) y en armamento (carros de combate pintados (!) figurando ser T34), tan característicos del filme de Peckinpah, desaparecen por completo.

Y cuesta, en fin, comprender como críticos de filmaffinity a que respetamos tanto como vircenguetorix elogian esta película. No es una forma de hablar: ¿habremos visto la misma? Y es que cuando resulta que la copia en DVD que he manejado tiene un color, un sonido y una calidad en general tan deficientes, da que pensar si realmente a un servidor le han endosado una versión mutilada y aquéllos vieron otro filme. Pero, bien pensado, me da la impresión de que no es el caso...