Da la impresión de que toda la película es una excusa mala para volver al Overlook.
La niña negrita es insufrible, ñoña, repelente, marisabidilla... La que la dobla en español lo empeora aún más.
El rollito de la del sombrero también es cargante. Qué coño pinta esta rarita tarada profanando el suelo por donde pisó Kubrick????
Ewan McGregor parece que dijo sí al proyecto porque está en horas bajas y no luce entre frases y situaciones que provocan el sonrojo si no directamente la carcajada por ridículas...
Se salva algún plano, algún paisaje y volver de noche al Overlook...pero en cuanto aparece un imitador de tres al cuarto de Jack Nicholson, a tomar por saco el suspense...
Mala, ridícula, profanadora...