Queda claro que Astérix es de los pocos galos inmunes a los trucos de Malefix. También, al caer prisionero de los romanos, se queda con el procedimiento por el que el druida malvado puede desbloquear a Obélix. Eso habría dado mucho juego de haberse quedado el protagonista como prisionero de los romanos, los cuales le dejan, inexplicablemente, atado en el bosque en lugar de llevarlo como valioso rehén o quitárselo de en medio.

El regreso triunfal de Astérix y Obélix llega de forma anticlimática, lo cual tampoco es óbice para negar la bonita carta de amor a Panoramix que es esta cinta. Su duelo con Malefix, donde le reprocha que tantos años haciendo el mismo brebaje para una aldea de brutos le han quitado genialidad, es una de las reflexiones más interesantes. De la misma forma, el guión capta perfectamente el alma del gentil druida, alguien que simplemente crea cosas hermosas sin otro propósito o ambición.

Era casi imposible que llegase al nivel de "La residencia de las dioses", si bien logra mantenernos en todo momento expectantes en la pantalla, gozosos de volver a estar en el banquete de jabalíes de estos maravillosos personajes que tantas alegrías nos han dado. Hoy y siempre.