El experimento

La versión original de esta película, la del director Oliver Hirschbielgel. Da mucho más miedo, realismo y mayor tensión al experimento que se realizo en la cárcel de Stanford. Ni punto de comparación con la alemana, enserio. Si tenéis que ver una, es mucho mejor la versión alemana.

La película original, la de 2001, está basada en un experimento real realizado en la universidad de Stanford por el psicólogo Philip Zimbardo, sin embargo, la película no busca más que llamar la atención y alarmar sobre una investigación, que a pesar de ser inmoral y no estar permitido replicarla hoy en día, difiere mucho de lo expuesto en esta.
La idea de realizar un remake de esta película es absurda e innecesaria, teniendo en cuenta que la calidad de esta no cambia tanto en comparación con la que se puede conseguir hoy en día, y no deja ningún vacío que en los 10 años que han pasado, entre la original y esta película, se halla resuelto. En este marco la única opción para realizar un remake sería ser fiel a la verdad y contar lo que realmente sucedió durante este experimento, pero se ve que la intención de los directores no era otra que la de llenar el bolsillo a costa de un absurdo alarmismo y un exceso de violencia incontrolada.
Sin embargo lo que encontramos es una película exactamente igual pero peor: personajes más simples y absurdos, mayor distancia con la historia real (parece que el o los directores solo vieron la película original el día del estreno y 10 años después intentaron reconstruirla con lo que fueron capaces de recordar entre todos) y escenas copiadas tal cual de la original (que al haber visto las dos versiones puede parecer que hay un documento en el que cuenta exactamente lo que pasó en el experimento y que ambas han utilizado las partes de esa información que consideran más importante, pero no, es todo inventado en la película original y un plagio, más que un remake, la segunda versión.

En este remake de la alemana "Das experiment" (Oliver Hirschbiegel, 2001), Travis decide darle un cambio a su vida tras ser despedido por un recorte presupuestario de la residencia en la que trabaja. Tras conocer a una atractiva mujer, está dispuesto a seguir sus pasos hasta La India para volver a encontrarse con ella. Para lograrlo necesita dinero, por lo que entra en un experimento sociológico destinado a estudiar la relación entre la autoridad y el comportamiento humano. Pero ese experimento no se desarrolla según estaba previsto.

La principal diferencia está en la incorporación del clásico "Chico conoce a chica". Y ese es un argumento tan recurrente que ni siquiera hay un mínimo esfuerzo en su desarrollo. Solamente consigue aportar a la película la meta personal del protagonista de tener algo por lo que luchar, pero ni siquiera eso llega a ser una motivación.

Adrien Brody, que interpreta al Prisionero 77, podría dar más de sí mismo, pero quizá el proyecto no esté a su altura. Su personaje, que en la primera versión tenía una personalidad firme, adquiere un carácter esquizofrénico con el que pasa de enfrentarse a los más fuertes a sucumbir ante cualquier adversidad. Probablemente este sea uno de los cambios más desafortunados, ya que con él se pierde la excelente psicología que tenía en el filme alemán. Y eso por no hablar del dudoso concepto de violencia que se plantea, basado solamente en las agresiones físicas más graves que se puedan dar.

La gran tensión que impregnaba el título original se ha evaporado, pudiendo vislumbrarse únicamente en momentos muy puntuales. Desde luego, la resolución final no funciona. Lo que en "Das experiment" quedaba perfectamente explicado con las imágenes, aquí pasa a ser redundante mediante un diálogo final que evidencia su moraleja a los más despistados. Si bien en él se cuestiona la evolución humana, probablemente hubiese sido más productivo entrar a valorar la necesidad de volver a rodar una película sin tener el menor ánimo constructivo.

En 2001 llegaba a las pantallas Das Experiment, notable película alemana dirigida por Oliver Hirschbiegel que inmediatamente obtuvo reconocimiento, permitiendo que el film tuviera estreno mundial y repercusión internacional. Nueve años después llega este remake dirigido por el director procedente de la TV, Paul Scheuring, que aunque en principio estaba destinado a tener un estreno cinematográfico en USA, ha acabado siendo editada directamente en DVD. Incomprensible viendo la calidad del mismo.

Esta nueva versión de El Experimento vuelve a narrar el incidente sucedido en el experimento de la cárcel de Stanford, donde cogieron a 24 sujetos, dividiéndolos entre carcelarios y prisioneros para que cada uno desempeñara su rol, y cómo el tema se les fue de madre, habiendo humillaciones y violencia física por parte de los que encarnaban el papel de guardias hacia los internados, suspendiéndose el experimento al cabo de una semana de las dos que debían estar allí.

La película de Scheuring sigue al personaje de Travis (Adrien Brody), que entra como conejillo de indias por la retribución económica que le permitirá irse a la India con su novia (Maggie Grace), y como acaba convirtiéndose en el líder de los presos cuando estos sufran los ataques de los guardias comandados por un desequilibrado que se excede en su autoridad, Barris (Forest Whitaker).

Hay diferentes motivos por los que llegan tantas nuevas versiones de películas conocidas. La mayor parte de los remakes que llegan hoy día a las pantallas es a consecuencia de la escasez de ideas que vive Hollywood, así podemos ver como llegan nuevas reinterpretaciones de Noche de Miedo, Pesadilla en Elm Street, Desafío Total, El Planeta de los Simios entre tantas otras. El otro motivo por el que suelen llegar muchos remakes es por la americanización de algún largometraje foráneo de éxito y la negación del pueblo americano a ver el original en versión original subtitulada, por lo que se decide rehacerlo con actores más conocidos, así han llegado Déjame Entrar, Vanilla Sky, Los Hombres que no Amaban a las Mujeres o esta El Experimento.

Cuando se estrena una nueva adaptación de una película de éxito siempre surge la pregunta de cuál es mejor. En este caso se podría decir que la original es superior, puesto que esta nueva El Experimento no añade nada que no estuviera en el largometraje de Hirschbiegel. Lo que sí hace esta nueva versión es pulir algunos aspectos que no quedaron bien resueltos en la película germana.

Las primeras diferencias las encontramos en que El Experimento USA reduce la carga social respecto a su precedente, buscando un espectáculo más made in USA donde predomina más la vistosidad y el espectáculo que concienciar al espectador de la naturaleza del ser humano. Eso no quiere decir que la película esté vacía, para nada, solo que la película en que se basa tocaba el tema más profundamente. Esto se debe también debido al metraje, ya que de su conversión original a este remake se ha reducido su duración de las dos horas a una escasa hora y media que se hace de lo más llevadera, consecuencia de la buena labor de su director, que mantiene el malrollismo y las escenas fuertes de la versión Hirschbiegel. Se agradece en su labor, que reduciera la extraña y poco creíble historia de amor de la película alemana a la más mínima expresión y se centrará en lo que sucede en la cárcel. Es en la ausencia de esa historia donde Paul Scheuring mejora respecto a Hirschbiegel, pero repito, El Experimento 2001 es una película superior a esta nueva aproximación al tema.

En el reparto un grupo de actores que resulta de lo más verosímil, con un convincente Adrien Brody a la cabeza, actor que se está labrando una carrera de lo más extraña (Manolete, Giallo, Predators, Splice, Wrecked), le siguen un excelente Forest Whitaker que se hace odioso (aunque sin superar el actor alemán que hizo su papel en la película de 2001), un Cam Gigandet demostrando que sirve para algo más que salir en productos como Crepúsculo, un Clifton Collins Jr. robaescenas y Maggie Grace, testimonial, con menos peso que el de su personaje en Das Experiment.

El Experimento USA no mejora la original, pero no destroza el recuerdo del mismo y se muestra como una película con no pocos aspectos a destacar, tanto de dirección, guión, interpretación y de incluso banda sonora, con un Graeme Revell entonado (donde más se nota su labor es en el clímax, por cierto, algo diferente del original en su resolución).

Duelo de actores en una palícula basada en un experimento que se ejecutó en la realidad. Adrien Brody está solvente a pesar de la cara de pena que tiene. Forest Whitaker está colosal cómo de costumbre, muy completa su actuación. Cam Gigandet correcto, bastante aceptable. Una Maggie Grace inane y como no olvidarnos del jefe del proyecto, el tío que siempre hace de genio de algo, excepto en Invicto de Wesley Snipes y Ving Rhames.
La película trata de unos hombres que son seleccionados para desempeñar un papel de reo o de guardia y ver como se desarrolla el desempeño de los poderes que son asignados a uno y otro grupo.
De el hecho de ser un remake no comentaré nada puesto que era un hecho que desconocía hasta el momento y no puedo comparar.