US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana 
Principales premios
- Mejor película: Volver
- Mejor dirección: Pedro Almodóvar
- Mejor actor principal: Juan Diego
- Mejor actriz principal: Penélope Cruz
- Mejor actor de reparto: Antonio de la Torre
- Mejor actriz de reparto: Carmen Maura
- Mejor dirección novel: Daniel Sánchez Arévalo
- Mejor actor revelación: Quim Gutiérrez
- Mejor actriz revelación: Ivana Baquero
- Mejor guion original: Guillermo del Toro
- Mejor guion adaptado: Lluís Arcarazo
- Mejor fotografía: Guillermo Navarro
- Mejor montaje: Bernat Vilaplana
- Mejor música original: Alberto Iglesias
- Mejor canción: Bebe, Lucio Godoy ("Tiempo pequeño")
- Mejor dirección de producción: Cristina Zumárraga
- Mejor dirección artística: Benjamín Fernández
- Mejor diseño de vestuario: Francesca Sartori
- Mejor maquillaje y peluquería: José Quetglás, Blanca Sánchez
- Mejor sonido: Martín Hernández, Miguel Ángel Polo
- Mejores efectos especiales: David Martí, Emilio Ruiz del Río, Everett Burrell, Montse Ribé, Reyes Abades, Edward Irastorza
- Mejor película extranjera de habla hispana: Las manos
- Mejor película europea: The Queen (La reina)
- Mejor documental: Cineastas en acción
- Mejor película de animación: Pérez, el ratoncito de tus sueños
- Mejor cortometraje de animación: El viaje de Said (C)
- Mejor cortometraje de ficción: A ciegas (C)
- Goya de Honor: Tadeo Villalba
