US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana 8 Edición de los Premios Goya (1994) - Películas de 1993
Principales premios
- Mejor película: Todos a la cárcel
- Mejor dirección: Luis García Berlanga
- Mejor actor principal: Juan Echanove
- Mejor actriz principal: Verónica Forqué
- Mejor actor de reparto: Tito Valverde
- Mejor actriz de reparto: Rosa María Sardà
- Mejor dirección novel: Mariano Barroso
- Mejor guion original: Mario Camus
- Mejor guion adaptado: José Luis García Sánchez, Rafael Azcona
- Mejor fotografía: José Luis Alcaine
- Mejor montaje: Pablo Del Amo
- Mejor música original: Alberto Iglesias
- Mejor dirección de producción: José Luis García Arrojo
- Mejor dirección artística: Félix Murcia
- Mejor diseño de vestuario: Andrea D'Odorico
- Mejor maquillaje y peluquería: Solange Aumaitre, Magdalena Álvarez
- Mejor sonido: Gilles Ortion, Daniel Goldstein, Manuel Cora, Alberto Herena, Enrique Quintana
- Mejores efectos especiales: Hipólito Cantero
- Mejor película extranjera de habla hispana: Gatica, el mono
- Mejor película europea: Tres colores: Azul
- Goya de Honor: Tony Leblanc
Mejor película
La ballena (The Whale)
Mejor dirección
Mejor actor principal
Mejor actriz principal
Mejor actor de reparto
Mejor actriz de reparto
La ballena (The Whale)
Mejor dirección novel
Mejor guion original
Mejor guion adaptado
Mejor fotografía
Mejor montaje
Mejor música original
Mejor dirección de producción
Mejor dirección artística
Mejor diseño de vestuario
Mejor maquillaje y peluquería
Mejor sonido
Mejores efectos especiales
Mejor película extranjera de habla hispana
Mejor película europea
Goya de Honor
Ediciones de otros años
Otros premios del mismo año
- Premios Oscars
- Premios Annie
- Premios Ariel (México)
- Premios BAFTA (Reino Unido)
- Festival de Berlín
- Asociación de Críticos de Boston (BSFC)
- Festival de Cannes
- Premios César (Francia)
- Asociación de Críticos de Chicago
- Festival de Chicago
- Premios del Sindicato de Directores (DGA)
- Premios David di Donatello (Italia)
- Premios Emmy
- Premios del Cine Europeo (EFA)
- Fantasporto
- Premios Genie (Canadá)
- Premios Lola (Alemania)
- Festival de Gijón
- Premios Globos de Oro
- Premios Goya (España)
- Premios Guldbagge (Suecia)
- Festival Internacional de La Habana
- Festival de Karlovy Vary
- Asociación de Críticos de Los Ángeles (LAFCA)
- Festival de Locarno
- Festival de Montreal
- MTV Europe Music Video Awards
- MTV Music Video Awards
- Asociación de Críticos Norteamericanos (NBR)
- Círculo de Críticos de Nueva York (NYFCC)
- Premios del Sindicato de Productores (PGA)
- Premios Razzie
- Saturn Awards (Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films)
- Festival de Valladolid - Seminci
- Festival de Sitges
- Premios Independent Spirit Awards
- Festival de San Sebastián
- Festival de Sundance
- Festival Internacional de Tokyo
- Festival de Toronto (TIFF)
- Festival de Venecia
- Premios del Sindicato de Guionistas (WGA)
