US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana 
Principales premios
- Mejor película: La vida secreta de las palabras
- Mejor dirección: Isabel Coixet
- Mejor actor principal: Óscar Jaenada
- Mejor actriz principal: Candela Peña
- Mejor actor de reparto: Carmelo Gómez
- Mejor actriz de reparto: Elvira Mínguez
- Mejor dirección novel: José Corbacho, Juan Cruz
- Mejor actor revelación: Jesús Carroza
- Mejor actriz revelación: Micaela Nevárez
- Mejor guion original: Isabel Coixet
- Mejor guion adaptado: Mateo Gil, Marcelo Piñeyro
- Mejor fotografía: José Luis López-Linares
- Mejor montaje: Fernando Pardo
- Mejor música original: Juan Antonio Leyva, José Luis Garrido, X Alfonso, Dayan Abada, Descemer Bueno, Kiki Ferrer, Kelvis Ochoa
- Mejor canción: Manu Chao ("Me llaman calle")
- Mejor dirección de producción: Esther García
- Mejor dirección artística: Gil Parrondo
- Mejor diseño de vestuario: María José Iglesias
- Mejor maquillaje y peluquería: Romana González, Josefa Morales
- Mejor sonido: Carlos Bonmati & Alfonso Pino & Pelayo Gutiérrez
- Mejores efectos especiales: David Martí & Montse Ribe & Félix Cordón & Félix Bergés & Rafael Solórzano
- Mejor película extranjera de habla hispana: Iluminados por el fuego
- Mejor película europea: Match Point
- Mejor documental: Cineastas contra magnates
- Mejor película de animación: El sueño de una noche de San Juan
- Mejor cortometraje de animación: Tadeo Jones (C)
- Mejor cortometraje de ficción: Nana (C)
- Goya de Honor: Pedro Masó
