Huelga decir que Terry George no es Spielberg. Su versión africana de La lista de Schindler carece del dramatismo y la emoción suficientes como para golpear de verdad las conciencias occidentales. Don Cheadle (nominado al Oscar) se esmera en dar vida a Paul Rusesabagina, un ejemplo de humanidad altruista, pero una filmación políticamente correcta por parte del director de En el nombre del hijo impide suministrar verdadera pasión a una tragedia histórica en la que los malos son muy malos, la atmósfera se traza aséptica, y la presencia periodística desaparece por miedo, quizás, a mostrar la verdadera crueldad de un genocidio que supuso la desaparición de casi un millón de personas en apenas cien días. Los esfuerzos por no abusar de la violencia gratuita son meritorios. Hay algunas escenas que ponen los pelos de punta: la negativa a trasladar a varios grupos guiados por religiosos, la conversación entre Paul y su mujer acerca de las posibles escapatorias de sus hijas frente a los machetes, la conversación entre Don Cheadle y Nick Nolte sobre el valor de un africano para las potencias mundiales… En Hotel Rwuanda sólo se nos cuenta una décima parte de lo que realmente pasó, y aunque la ONU recibe al fin su merecida reprimenda (Kofi Annan dirigía las negociaciones), no basta para emular la realidad doliente de varios Documentos TV.