Media votos
9,0
Votos
68
Críticas
5
Listas
0
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de Constanza Rootless:
9
5,1
339
Drama
Relata la vida de un joven Steven Patrick Morrissey en los años 70 antes de convertirse en líder del grupo The Smiths. (FILMAFFINITY)
10 de octubre de 2017
5 de 9 usuarios han encontrado esta crítica útil
«England Is Mine» es la primera película biográfica, basada en la vida de ̶u̶n̶o̶ ̶d̶e̶ ̶l̶o̶s̶ ̶ el más grande de la historia de la música: Morrissey. Sin embargo, no es una película de luces y estrellato, sino que se aboca a relatar la vida de Steven previa a ser un ícono y, por supuesto, previa a ser el líder de The Smiths. Así, «England Is Mine», ofrece una mirada sencilla, dulce y relativamente cercana a todo lo vivió el joven de Mánchester, en su intento de arrancar de la vida en los suburbios, la pobreza y los fantasmas mentales.
Por diversas razones, «England Is Mine» no ha sido del agrado de todos; y, si bien, no es precisamente pulcra al momento de relatar algunos hechos importantes dentro de la vida del «hijo natural de la tristeza» (¿alguna película biográfica lo es, realmente?), me ha parecido precioso cómo en apenas una hora y media de duración lograron dar a entender tanto. ¿Por qué? Porque es imposible resumir en una película –sin romper el lenguaje cinematográfico-, la vida de una persona, especialmente si esa persona es Steven Patrick Morrissey.
Así, la película se aboca a retratar y/o representar a todos aquellos que resultaron fundamentales para que saliera de su natal Mánchester: Elizabeth, su madre; Jackie, su hermana; Linder, una de sus más grandes amigas; Billy Duffy, quien lo guía a la escena musical; y Johnny Marr, con quien –como todos sabemos- finalmente funda a The Smiths. Mención especial para el personaje de Anji Hardie, quien viene a representar varias amistades rotas de Steven, que terminaron o en la separación o en la muerte; y para el personaje de Christine (personaje ficticio), que viene a representar el nulo interés que Steven sentiría en aquella época por el género femenino.
En cuanto a la dirección de Mark Gill, me parece rescatable que con un presupuesto tan acotado haya logrado recrear tan bien la escena de fines de los 70’s y principios de los 80’s, entendiendo el peso que tuvo Inglaterra, especialmente Mánchester, para la escena musical del mundo: cientos de niños pobres, marginados, los «hijos del arroyo», que, una vez siendo adultos, nos revelaron la verdad por medio de acordes y las más significativas letras. Y, para ser su primera película (previamente solo había dirigido dos cortometrajes; uno de ellos, «The Voorman Problem», nominado a un Academy Award y un BAFTA), cumple con creces, permitiéndonos conocer a los personajes, sin importar si somos o no fanáticos de ellos.
Jack Lowden (ahora conocido por haber interpretado a Collins en «Dunkirk», de Christopher Nolan), pese a las descarnadas críticas que recibió por su supuesto no-parecido con Steven, realiza un trabajo minucioso y a la altura del inmenso talento que ha demostrado por años, tanto en las tablas como en el cine y la televisión, por medio de gestos y un tono de voz –incluso al momento de cantar- que hará imposible no sentir que se está apreciando a quien fue Morrissey en un momento, tantos años atrás.
Entiendo que para muchos puede ser una desilusión que no se incluya ninguna canción de The Smiths, pero considerando que la película trata la vida de su vocalista hasta el momento en que recién se decide a trabajar con Johnny Marr, resultaría forzado y hasta un poco ridículo que pudiésemos escuchar a la banda como parte de la película, pues hasta ese momento Morrissey solo se había remitido a hacer cóvers de sus bandas favoritas. Para mí fue un honor “ver” a Steven caminando por los suburbios mientras de fondo sonaban canciones realmente significativas para él. Además, a lo largo de toda la cinta se hacen innumerables referencias a las que, posteriormente, serían canciones: “Still Ill” (“I don't owe you a living”, Steven); “You Got Everything Now” (Oh, I am “as merry as the days were long”); toda la conversación que mantiene con un personaje X, en clara alusión a “Frankly, Mr. Shankly”, etc.
«England Is Mine» es, sin duda, la película que viene a abrir la posibilidad de ver a Morrissey en la gran pantalla: uno de los íconos más importantes, y, sin duda, uno de los grandes letristas y músicos de nuestra historia, que, además, posee una personalidad y un carisma digno de ser retratado, analizado y admirado (u odiado). Mark Gill nos ha regalado una cinta adorable, que dejará a todos los fans con una sonrisa en el rostro (y ganas de que no hubiese terminado) y, será una excelente puerta de entrada para todos aquellos que quieran ser parte de la vida del «chico con la espina en el costado».
Por diversas razones, «England Is Mine» no ha sido del agrado de todos; y, si bien, no es precisamente pulcra al momento de relatar algunos hechos importantes dentro de la vida del «hijo natural de la tristeza» (¿alguna película biográfica lo es, realmente?), me ha parecido precioso cómo en apenas una hora y media de duración lograron dar a entender tanto. ¿Por qué? Porque es imposible resumir en una película –sin romper el lenguaje cinematográfico-, la vida de una persona, especialmente si esa persona es Steven Patrick Morrissey.
Así, la película se aboca a retratar y/o representar a todos aquellos que resultaron fundamentales para que saliera de su natal Mánchester: Elizabeth, su madre; Jackie, su hermana; Linder, una de sus más grandes amigas; Billy Duffy, quien lo guía a la escena musical; y Johnny Marr, con quien –como todos sabemos- finalmente funda a The Smiths. Mención especial para el personaje de Anji Hardie, quien viene a representar varias amistades rotas de Steven, que terminaron o en la separación o en la muerte; y para el personaje de Christine (personaje ficticio), que viene a representar el nulo interés que Steven sentiría en aquella época por el género femenino.
En cuanto a la dirección de Mark Gill, me parece rescatable que con un presupuesto tan acotado haya logrado recrear tan bien la escena de fines de los 70’s y principios de los 80’s, entendiendo el peso que tuvo Inglaterra, especialmente Mánchester, para la escena musical del mundo: cientos de niños pobres, marginados, los «hijos del arroyo», que, una vez siendo adultos, nos revelaron la verdad por medio de acordes y las más significativas letras. Y, para ser su primera película (previamente solo había dirigido dos cortometrajes; uno de ellos, «The Voorman Problem», nominado a un Academy Award y un BAFTA), cumple con creces, permitiéndonos conocer a los personajes, sin importar si somos o no fanáticos de ellos.
Jack Lowden (ahora conocido por haber interpretado a Collins en «Dunkirk», de Christopher Nolan), pese a las descarnadas críticas que recibió por su supuesto no-parecido con Steven, realiza un trabajo minucioso y a la altura del inmenso talento que ha demostrado por años, tanto en las tablas como en el cine y la televisión, por medio de gestos y un tono de voz –incluso al momento de cantar- que hará imposible no sentir que se está apreciando a quien fue Morrissey en un momento, tantos años atrás.
Entiendo que para muchos puede ser una desilusión que no se incluya ninguna canción de The Smiths, pero considerando que la película trata la vida de su vocalista hasta el momento en que recién se decide a trabajar con Johnny Marr, resultaría forzado y hasta un poco ridículo que pudiésemos escuchar a la banda como parte de la película, pues hasta ese momento Morrissey solo se había remitido a hacer cóvers de sus bandas favoritas. Para mí fue un honor “ver” a Steven caminando por los suburbios mientras de fondo sonaban canciones realmente significativas para él. Además, a lo largo de toda la cinta se hacen innumerables referencias a las que, posteriormente, serían canciones: “Still Ill” (“I don't owe you a living”, Steven); “You Got Everything Now” (Oh, I am “as merry as the days were long”); toda la conversación que mantiene con un personaje X, en clara alusión a “Frankly, Mr. Shankly”, etc.
«England Is Mine» es, sin duda, la película que viene a abrir la posibilidad de ver a Morrissey en la gran pantalla: uno de los íconos más importantes, y, sin duda, uno de los grandes letristas y músicos de nuestra historia, que, además, posee una personalidad y un carisma digno de ser retratado, analizado y admirado (u odiado). Mark Gill nos ha regalado una cinta adorable, que dejará a todos los fans con una sonrisa en el rostro (y ganas de que no hubiese terminado) y, será una excelente puerta de entrada para todos aquellos que quieran ser parte de la vida del «chico con la espina en el costado».
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama.
Ver todo
spoiler:
En cuanto a los hechos que se narran en la película:
1. Anji Hardy (en la película, Anji Hardie), realmente fue una íntima amiga de Steven Morrissey, y, pese a que su amistad jamás se ve interrumpida, como sí da a entender la película, de todas formas, el final de esta es el mismo: leucemia. «Pocas semanas después, la vida de Anji llega a su fin, una risa liberadora la conduce paso a paso hacia la tumba, sin perder ni por un instante la sorna, sobrellevando la tristeza con dignidad y explicándose siempre mejor que bien, en paz con la muerte igual que lo estuvo con la vida». (2013).
2. El padre de Steven, Peter Morrissey, efectivamente los abandonó cerna de Navidad, cuando Steven tenía unos 17 u 18 años: «A mediados de los setenta, después de que papá desaparezca dos días antes de Navidad entre vociferadas conjeturas de que lleva otras vidas en otros lugares, mis padres se divorcian discretamente.» (2013)
3. La relación con Morrissey tiene con su hermana Jackie, a diferencia de lo que se muestra en la película, es bastante buena, más allá de las obvias discusiones infantiles de dos hermanos. De todas formas, este cambio se entiende por el triángulo –cinematográfico- que se debe dar entre esta, Steven, y la madre de ambos: no se generaría el mismo efecto si todos lo hubiesen apoyado desde un comienzo.
4. Steven sí se contacta con Billy Duffy para formar una banda, aunque el proceso es mucho más rápido que en la película, pues –pese a su timidez- jamás tuvo problemas para cantar en público: «Contesto a una tarjeta pegada en la pared de Virgin Records y un rastro de papel me conduce hasta Billy Duffy, un guitarrista […] Ya no quería seguir viendo a otros hacer lo que estaba seguro de que yo podía hacer mucho mejor, así que me presenté ante Billy como “un cantante”» (2013).
5. Linder Sterling es quien, efectivamente, abre a Steven la puerta del mundo de los “artistas” y quien lo motiva a seguir adelante, pese a su juventud: «Durante la prueba de sonido del tercer bolo en Mánchester de los Sex Pistols empiezo a charlar con Linder Sterling […] es un noventa por ciento criatura marina y se enciende con todas las interferencias conversacionales de alguien empapado en artesanía de guerrilla». (2013)
6. Steven, teniendo 18 años, se vio obligado a trabajar para aportar a su casa. En ese proceso, trabajó como: repartidor de pan, vendedor de discos, lavandero en un hospital, oficinista, limpiador de ríos, etc. En la película, se remiten a mostrar su vida como oficinista y lavandero, representando muy bien el hastío y la crueldad del oficio: él, siempre con un carrito, cargando la basura de los demás.
7. Efectivamente Steven y Johnny se conocen gracias a la recomendación de Billy Duffy, cuando este último debe dejar a Morrissey atrás para comenzar su carrera musical: «Vuelvo con los desposeídos, con más razones para llorar que nadie más en la Tierra, pero Billy se ha marchado con una sugerencia de despedida. Me habla de un chico llamado Johnny Marr […] que “es mucho mejor guitarrista que yo”. La sugerencia es amable, pero no soy de los que llaman a la puerta de nadie. Por fortuna, Johnny Marr sí era de los que llaman a la puerta y Billy también lo había orientado en mi dirección». (2013)
Fuente: «Morrissey: Autobiografía», 2013.
1. Anji Hardy (en la película, Anji Hardie), realmente fue una íntima amiga de Steven Morrissey, y, pese a que su amistad jamás se ve interrumpida, como sí da a entender la película, de todas formas, el final de esta es el mismo: leucemia. «Pocas semanas después, la vida de Anji llega a su fin, una risa liberadora la conduce paso a paso hacia la tumba, sin perder ni por un instante la sorna, sobrellevando la tristeza con dignidad y explicándose siempre mejor que bien, en paz con la muerte igual que lo estuvo con la vida». (2013).
2. El padre de Steven, Peter Morrissey, efectivamente los abandonó cerna de Navidad, cuando Steven tenía unos 17 u 18 años: «A mediados de los setenta, después de que papá desaparezca dos días antes de Navidad entre vociferadas conjeturas de que lleva otras vidas en otros lugares, mis padres se divorcian discretamente.» (2013)
3. La relación con Morrissey tiene con su hermana Jackie, a diferencia de lo que se muestra en la película, es bastante buena, más allá de las obvias discusiones infantiles de dos hermanos. De todas formas, este cambio se entiende por el triángulo –cinematográfico- que se debe dar entre esta, Steven, y la madre de ambos: no se generaría el mismo efecto si todos lo hubiesen apoyado desde un comienzo.
4. Steven sí se contacta con Billy Duffy para formar una banda, aunque el proceso es mucho más rápido que en la película, pues –pese a su timidez- jamás tuvo problemas para cantar en público: «Contesto a una tarjeta pegada en la pared de Virgin Records y un rastro de papel me conduce hasta Billy Duffy, un guitarrista […] Ya no quería seguir viendo a otros hacer lo que estaba seguro de que yo podía hacer mucho mejor, así que me presenté ante Billy como “un cantante”» (2013).
5. Linder Sterling es quien, efectivamente, abre a Steven la puerta del mundo de los “artistas” y quien lo motiva a seguir adelante, pese a su juventud: «Durante la prueba de sonido del tercer bolo en Mánchester de los Sex Pistols empiezo a charlar con Linder Sterling […] es un noventa por ciento criatura marina y se enciende con todas las interferencias conversacionales de alguien empapado en artesanía de guerrilla». (2013)
6. Steven, teniendo 18 años, se vio obligado a trabajar para aportar a su casa. En ese proceso, trabajó como: repartidor de pan, vendedor de discos, lavandero en un hospital, oficinista, limpiador de ríos, etc. En la película, se remiten a mostrar su vida como oficinista y lavandero, representando muy bien el hastío y la crueldad del oficio: él, siempre con un carrito, cargando la basura de los demás.
7. Efectivamente Steven y Johnny se conocen gracias a la recomendación de Billy Duffy, cuando este último debe dejar a Morrissey atrás para comenzar su carrera musical: «Vuelvo con los desposeídos, con más razones para llorar que nadie más en la Tierra, pero Billy se ha marchado con una sugerencia de despedida. Me habla de un chico llamado Johnny Marr […] que “es mucho mejor guitarrista que yo”. La sugerencia es amable, pero no soy de los que llaman a la puerta de nadie. Por fortuna, Johnny Marr sí era de los que llaman a la puerta y Billy también lo había orientado en mi dirección». (2013)
Fuente: «Morrissey: Autobiografía», 2013.