Después de leerme un cómic negro y lúgubre en el que el fantástico Grant Morrison nos presenta un mundo perverso, cruel y despiadado, poblado de matones, desalmados, policías corruptos, borrachos, asesinos, un protagonista alcohólico caído en desgracia, y un amigo imaginario en formar de unicornio, cuando vi la serie no pude evitar hacer comparaciones. Y la serie salió perdiendo.

Entiendo que se trata de una adaptación de un cómic no muy largo que, para que durara más de tres episodios, había que hacer ciertas modificaciones y tomarse libertades, pero es que miro el cómic y miro la serie, y no hay color. Hay personajes, situaciones que caen en lo ridículo y rompen con todo el ritmo y la atmósfera opresiva planteada originalmente, ese humor negro y brutal.

En fin, que lo lamento mucho porque realmente me hacía mucha ilusión verla.