1. Cambia de raza y occidentaliza a todos los protagonistas. No quiero ver japoneses, yo soy caucásico, cojones.
2. Destruye las personalidades originales de todos:
-Kira original japonés: Chaval perfecto, guapísimo y ultra-popular, un genio y sociópata narcisista con complejo de Dios vengador, juez, jurado y verdugo.
Kira americano: Chavalín de instituto pardillo y feo, que se mete a matar gente por un calentón.
-L japonés: detective joven y brillante, asocial y casi autista, pragmático y maniático. Siempre con ojeras, parece enfermo por no dormir y pálido como la nieve. Nada le afecta el ánimo.
L americano: chaval negro pretencioso de piel perfecta que come muchos caramelos. Todo le afecta el ánimo.
-Misa japonesa: idol obsesionada con Kira, lo ve como un ser superior, y éste la usa para sus fines, sin importarle lo que le pase a ella.
Misa americana: niñata calientapollas, mandona y loca de instituto, que come la cabeza a Kira para que mate inocentes (quiere incluso matar a su padre).
3. Convierte las muertes en casquería gore para ocultar la falta de fuerza de la historia hollywoodiense que has perpetrado, a costa del magnífico thriller original.
4. Dale los papeles a actores nóveles sin carisma ni tablas, blanditos, sosos y forzados.
5. Acelera toda la historia, y sáltate partes fundamentales del manga porque sí.
6. Convierte en la ENÉSIMA historia pastelosa de amor americana el original. Ahora Kira es el perrito faldero y salido de una niña de 16 años. Arrumacos y besitos bajo la lluvia y....sí, joder, el baile del instituto de ultra-mega-topiquísimo....TODO lo contrario al manga original.
7. Mete canciones pop-pastel cada 5 minutos.
8. Agujeros de guión, alguno que se carga totalmente la historia original (en spoilers).