Los ingleses son muy listos. Por ejemplo, es más conocido Scott que Amundsen, Robin Hood que El empecinado, El Rey Arturo que San Fernando, Beckham que Guti, etc. ¿Por qué son más famosos? Porque los ingleses saben hacer las cosas más o menos bien, pero sobre todo porque saben publicitarlo convenientemente para acorralarte y convencerte de que son mejores. Si encima fueron los amos del mundo y sus herederos son EEUU (anglosajones al fin y al cabo) pues te tienes que comer su cultura con patatas (es más famoso Bob Hope que Paco Martínez Soria o El Equipo A que Curro Jiménez) .

Llegados pues a este punto, el escritor más conocido universalmente es Shakespeare. Un tipo que dijo "ser o no ser" o "todo el mundo es un escenario"; que, no podemos negar, es como si dices hoy "fútbol es fútbol" o "buenas noches, bienvenidos, hijos del rock and roll". Por tanto, cada 10-15 años tiene que salir una película de Hamlet y hay que tragar: ora el Hamlet clásico, ora el Hamlet realista, ora el Hamlet decimonónico, etc.

La película que nos ocupa es el Hamlet grunge (recordemos que un grunge es un pijo que quiso ser heavy y al no poder serlo se convirtió en un triste), que tiene algún logro adaptanto el original (la idea de "La ratonera" en la cinta de vídeo no está mal), pero que en su intento de llevarlo a la actualidad al director se le va de las manos. Todo muy trascendental como siempre, todo muy chulo, todo muy cuidado, todo muy guay... todo muy plasta. Muy inferior a las de Brannagh y Olivier.