Impactante historia sobre las consecuencias de una guerra eterna, en la que se enfrentan personajes de un remoto y aislado pueblo musulmán, y dos soldados rusos, cada uno con una personalidad propia, unas virtudes y unos defectos. Estos dos soldados rusos son capturados por los musulmanes, y al tener estos musulmanes compatriotas secuestrados en prisiones rusas, deciden intentar un intercambio de prisioneros.
La película hace que el espectador se adentre en la historia, que se meta en la piel del protagonista. Eso, a pesar de conseguirlo sobradamente, no es lo mejor de la cinta. Lo mejor es la evolución de los acontecimientos y acabar identificando al espectador no sólo con el protagonista, también con personajes de la historia cuya postura al principio parece contraria, equivocada o incomprensible. La cinta abre los ojos al espectador e invita a la reflexión, una reflexión que no vendrá motivada por el telediario de Antena 3 o por el programa de Wyoming en La Sexta.
La responsabilidad de que la historia sea tan buena hay que repartirla a partes iguales entre Bodrov y León Tolstói. El segundo por la magnífica novela, por desgracia intemporal, y el primero por lograr trasladar estupendamente la novela a la pantalla. En la actualidad, cada año se cuentan por docenas las películas basadas en una exitosa novela, cuya adaptación acaba siendo un rotundo fracaso. A cada cual su mérito.
Técnicamente no es ninguna joya, suficiente pero nada notable. Hay planos buenos, interpretaciones correctas, en momentos puntuales magníficas, pero lo importante no es eso, lo importante son las sensaciones que transmite.
Un diamante en bruto, sin lugar a dudas.