US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana
Voto de krumdor:
12.059
Romance. Drama
Jane Eyre, una muchacha educada en un orfanato y de triste infancia, es contratada por Edward Rochester para trabajar como institutriz de una niña en Thornfield House. La aislada y sombría mansión, así como la inicial frialdad del dueño de la casa ponen a prueba la fortaleza de la joven. Sin embargo, poco a poco empieza a enamorarse de él. (FILMAFFINITY)
22 de agosto de 2011
19 de 35 usuarios han encontrado esta crítica útil
Como todo lo realizado para el gusto "americano" de hoy en día.
Hicieron Fast food de una obra de arte de la literatura inglesa.
Pocas obras literarias tienen tantas adaptaciones como esta de Charlotte Brontë.
Esta sin duda es la mas "flaca" que ví, llena de "licencias", omisiones y una desagradable "americanización" del lenguaje cinematográfico, poco esperable de una producción de la BBC.
Reducida a su mínima expresión.
Con actuaciones alejadas de los verdaderos personajes del libro.
Tanto en apariencia, por ser demasiado "lindos", como en comportamiento (algunos cláramente impropios de la época, tanto como nunca escritos de la forma representada por la autora).
Por detrás de esta mala adaptación, el poder de la historia en sí, que subyace y en ocasiones logra salir a la superficie, puede mantener el interés de algunos en el desarrollo de la trama.
A lo que voy, es que la historia del libro es tan magnífica, que a pesar de la horrenda adaptación, su poder logra salvar la película, pero solo por mínimos momentos.
Y termina naufragando en el montón de refritos para el gusto de las masas.
En definitiva:
Si no conocés nada de nada de esta obra: 7/10.
Si conocés otra versión (ejemplo miniserie del 2006 o Película del 96): 2/10.
Si leíste el libro 1/10 o 0 sin más.
Hicieron Fast food de una obra de arte de la literatura inglesa.
Pocas obras literarias tienen tantas adaptaciones como esta de Charlotte Brontë.
Esta sin duda es la mas "flaca" que ví, llena de "licencias", omisiones y una desagradable "americanización" del lenguaje cinematográfico, poco esperable de una producción de la BBC.
Reducida a su mínima expresión.
Con actuaciones alejadas de los verdaderos personajes del libro.
Tanto en apariencia, por ser demasiado "lindos", como en comportamiento (algunos cláramente impropios de la época, tanto como nunca escritos de la forma representada por la autora).
Por detrás de esta mala adaptación, el poder de la historia en sí, que subyace y en ocasiones logra salir a la superficie, puede mantener el interés de algunos en el desarrollo de la trama.
A lo que voy, es que la historia del libro es tan magnífica, que a pesar de la horrenda adaptación, su poder logra salvar la película, pero solo por mínimos momentos.
Y termina naufragando en el montón de refritos para el gusto de las masas.
En definitiva:
Si no conocés nada de nada de esta obra: 7/10.
Si conocés otra versión (ejemplo miniserie del 2006 o Película del 96): 2/10.
Si leíste el libro 1/10 o 0 sin más.
