A los británicos se les da bien eso de reinterpretar la ciencia-ficción como quieran. Son suyos el Profesor Quatermass, el Doctor Who, los Torchwood, Blake y sus siete, los lunares de Martin Landau y Barbara Brain, los daleks, los trífidos, Dan Dare y el Juez Dredd. En casi todos los mencionados, existe un sutil o no tanto, tono de comedia y chistes inteligentes, propio de una cultura que ha generado a los Monty Phyton y a Mr. Bean.

Enano Rojo es una mezcla de Star Trek pasado por el tamiz irreverente inglés transformándose en una especie de Mr.Bean galáctico o, más bien, de "Un hombre en casa" pero en el espacio. Tiene mucha ciencia-ficción, son situaciones propias de este mundillo: realidades alternativas, viajes en el tiempo, invasores..., lo que permiten obtener una gran serie, didáctica y divertida.

Esto es una serie y no su imitación española.