A pesar de que la película se deja ver, y tiene algún golpe divertido y original, es en general bastante insípida. Los personajes son expresivos, y el Nueva York marino está recreado con gracia, habiendo además diversas escenas bastante divertidas, pero al final la película no tiene excesivo interés. Además, los peces con cara de famoso pegan poco con el doblaje castellano que, por cierto, es bastante lamentable. Siguiendo la moda esta de hacer doblajes con famosetes que en su vida han doblado una película...a veces da resultado, y en ocasiones pues el famoso se sabe adaptar. Este no es el caso. Quiero decir, Will Smith no me apasiona, pero le prefiero con creces a Fernando Tejero. Y digo yo, que puestos a elegir famosetes de doblaje, que busquen a alguno que sea actor, no a Fernando Tejero, cuyo único registro un-poquito-de-por-favor y esa voz de recién despertado de un coma no pegan ni con cola con el personaje de Óscar. Pero bueno, ya se sabe, lo comercial es lo comercial.