Haz click aquí para copiar la URL
España España · Ferrol
Voto de Sahar:
7
Thriller. Drama Norte de España, finales de los 70, el verano más cálido de los últimos años. Norman (Paddy Considine) y Lucy (Virginie Ledoyen) son un matrimonio inglés que no atraviesa su mejor momento. Unas vacaciones junto a unos amigos, Paul (Gary Oldman) e Isabel (Aitana Sánchez-Gijón) pasa por ser la solución. Alejados de Londres, lo que se presenta como un idílico fin de semana de naturaleza y caza en el caserío recién comprado por Paul, no ... [+]
20 de febrero de 2007
21 de 23 usuarios han encontrado esta crítica útil
Especie de “Perros de paja” a la vasca, recorrido por el espíritu del Western por sus masculinas rivalidades forasteras.

Mi idolatrada Virginie Ledoyen está perfecta en un papel no muy simpático, con el que emula admirablemente a la inolvidable Susan George de “Perros de paja”, con esa peligrosa sensualidad entre consciente e inconsciente, que pone los cimientos para la confrontación…
Lluís Homar, tan grande como siempre en su papel de temible criatura rural.
Quizá el mejor papel, porque viene a ser el de Dustin Hoffman en la película de Sam Peckimpah (el pusilánime que termina explotando) lo tenga Paddy Considine, pero el actor no le saca todo el partido que podría.

Muy adecuada la ambientación en los 70 (y no sólo porque ayuda a enlazar con el espíritu de Peckimpah):
Al no quedar muy bien esa España negra frente a esa Europa más avanzada (encarnada en Oldman, Ledoyen y Considine) siempre queda el consuelo de que “eran otros tiempos”. Consuelo tal vez artificial.
Eso sí, tampoco se puede decir que la película sea maniquea: los supuestos buenos (extranjeros) no están exentos de turbiedad, y los supuestos malos (los lugareños vascos) también tienen destellos de humanidad.

La ambientación salvaje, verde, animal y neblinosa, colabora lo suyo al desasosiego.

Aunque para terrorífico el doblaje: supuestamante los protas hablan inglés, y no se entienden con los hoscos lugareños, que hablan español, pero con el doblaje todo Dios habla perfecto castellano. Pff, muy mal…
Sahar
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow