US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana
Voto de Antidoblaje:
62.654
Ciencia ficción. Acción. Aventuras. Comedia
El temerario aventurero Peter Quill es objeto de un implacable cazarrecompensas después de robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un poderoso villano cuya ambición amenaza todo el universo. Para poder escapar del incansable Ronan, Quill se ve obligado a pactar una complicada tregua con un cuarteto de disparatados inadaptados: Rocket, un mapache armado con un rifle, Groot, un humanoide con forma de árbol, la letal y enigmática ... [+]
2 de abril de 2021
2 de 6 usuarios han encontrado esta crítica útil
Por eso repito que quienes la veis doblada no tenéis ningún derecho a opinar porque no habéis visto la película.
Es que es ascazo el doblaje, las voces no hacen justicia a las voces originales ni a mil años luz, además cambian los chistes y la traducción porque aquí en España nos creemos mas graciosos que los guionistas de cualquier película, principalmente americana, mientras se nos llena la boca criticando el cine holliwodiense, pero claro tenemos el cine español...que mejor ni mentarlo.
Es que es ascazo el doblaje, las voces no hacen justicia a las voces originales ni a mil años luz, además cambian los chistes y la traducción porque aquí en España nos creemos mas graciosos que los guionistas de cualquier película, principalmente americana, mientras se nos llena la boca criticando el cine holliwodiense, pero claro tenemos el cine español...que mejor ni mentarlo.
