Soberbio thriller con una logradísima atmósfera de las películas de espías de los años 60 y 70, con grandes dosis de tensión y suspense. La producción, el montaje, los giros en el guión y la banda sonora no se quedan atrás. Pero...., es cierto como se ha escrito por ahí, que la cosa daba para mucho más. No sabemos si el original del que procede, una película israelí del 2007, conseguía el equilibrio entre la emoción del thriller, el drama personal de sus protagonistas, el horror sobre el que se cimentan los hechos, y los contextos socio políticos en que ocurren estos. Equilibrio del que carece esta versión.

El triangulo amoroso y sus implicaciones psicológicas apenas funciona algunos segundos, Jesper Christensen aporta su cosecha de horror con sobrada eficacia, con algunos de los diálogos mas escalofriantes, y las consecuencias morales de las decisiones tomadas apenas son un referente para sustentar un thriller rematado de forma convencional, pensando mas en la galería que en un espectador más exigente con la propuesta inicial.

A Helen Mirren, Tom Wilkinson y Ciarán Hinds ya les hubiera gustado pillar los papeles de sus alter egos jóvenes. Obviamente no puede ser. Eso que perdemos todos.