En el libro, Blanche tiene verdaderos poderes psíquicos y está orgullosa de su condición de médium (no como aquí que no tiene ninguno y sus fanfarronadas son eso, fanfarronadas para torear a su compinche), aunque no los suficientes y por eso es George quien hace el trabajo de campo. El malo (Adamson) y su compinche no son pareja, sino marido y mujer, y tienen un hijo pequeño.

El final ya es el colmo. Blanche es asesinada por los Adamson, quienes a su vez son asesinados por la policía inglesa (la historia tiene lugar en Inglaterra). El niño es puesto bajo la tutela de Julia Rainbird y demuestra ser digno hijo de su padre, pues no tarda en tirar a la pobre anciana por las escaleras y empezar a planear su venganza contra todos los que perjudicaron a sus queridos padres, con George como primer objetivo a liquidar.