Esta serie se trata de un adulterio, pero no según el significado común del término sino en el sentido más figurado de gato por liebre, Es la adulteración de un período significativo de la historia, particularmente de la europea. Es inconcebible que una historia que contiene tanta riqueza y tanto valor para enseñar sobre la cuestión del poder, los enfrentamientos entre naciones y monarquías, entre cultos religiosos que perduran con gran influencia y tantas otras cuestiones se tomen tan frívolamente y, además, con distorsiones, simplificaciones y puerilidades de toda índole dando como resultado una producción que parece una mezcla de Disney, cultura rock, pijamadas y compulsión al ridículo.
Es inconcebible también que todo sea palaciego y que, además, se tomen tan a la ligera a protagonistas de la historia europea, como justamente María Estuardo, que entre otras obras de jerarquía, inspiró nada menos que al dramaturgo alemán Schiller.
Sólo puede entenderse como una típica producción más del país de origen, tan propenso a la estupidización y también a la esterilización de toda significación y de toda trascendencia.
Llama la atención que se hagan defensas del tipo de que sus productores no pretendían otra cosa, justificación endeble por donde se la mire porque estamos hablando de historia y por lo tanto de la obligación de la fidelidad a los datos y lo documentado, tanto más cuanto es un tramo de la historia cuya influencia llega hasta hoy.
Sólo puede rescatarse las actuaciones de actrices y actores, canadienses, británicos y australianos, que hacen gran esfuerzo para sostener algo tan precario y que muestran que su potencial está por encima de lo que les pidieron para componer a sus personajes.
También llama la atención que referentes y periodistas que pasan por prestigiosos la recomienden, lo cual habla de las carencias, de la vocación por la ignorancia de los mismos.
Vale, en todo caso, para pasar el rato comiendo bizcochitos, tomándola como una serie más de aventuras e intrigas elementales. Tomarla en serio sería respetarse poco uno mismo.