En la peli que nos ocupa, el Fanservice brilla por su ausencia, el optimismo y la exuberancia de la segunda parte es sustituida por la oscuridad y la austeridad; la ambientación es fría y alienante. Los combates escasean para centrarse en un mundo devastado, estéril y confuso. Los secundarios que conocíamos son distantes y hasta irreconocibles, potenciando la alienación de nuestro protagonista y que éste busque con más avidez el apoyo de su amigo, Kaworu, y esta relación es el centro sobre el que pivota toda la película, para bien o para mal.

Si "You are (not) alone" abarca los seis primeros capítulos de la serie con presentación de personajes, conceptos y temática y "You can (not) advance" abarca hasta el capitulo 19 con diversos cambios pero tocando la parte más lúdica y aventurera, "You can (not) redo" toca la parte mas oscura y paranoica de la serie que serían los capítulos 21 al 24, tocando los tres primeros muy por encima en forma de desconexión total de Shinji con Misato, Asuka y Rei, respectivamente y centrandonos casi en exclusiva en el 24 (posiblemente, el más icónico de la serie original).

Todos las pistas e incógnitas que nos presentaron en la dos primeras partes son totalmente ignoradas para dar paso a una fábula de aceptación de la cruda realidad que vivimos y de no anclarse en un pasado más amable cuyo recuerdo nos atormenta como le ocurre a Shinji, mensaje que tiene mucha vigencia en estos tiempos que corren en el que muchos de nosotros tenemos que vivir con los fragmentos de una vida que se fué.

No voy a decir que la película sea del todo satisfactoria, a ésta le falta otro elemento que hacia especial a la serie original: La experimentación narrativa y una mayor introspección, y puede que Shinji y Kaworu no puedan llevar todo el peso de la historia solos, haciendo que la película pueda saber a poco al final; pero igual es que yo también la veo con los ojos de la expectativas creadas y tampoco termine de apreciar lo que su director Hideaki Anno quería decirnos: Intenta buscar la felicidad con lo que tienes a mano en vez de intentar recuperar algo que no va a volver.