¿Alguna vez han visto un filme mediocre y luego han comprobado que es puesto por las nubes por la mayoría de los espectadores? Seguro que sí, ¿verdad? Pues entonces ya sabes más o menos lo que pienso de esta cinta y lo que voy a escribir sobre ella. Esta vez me toca a mí ser el rarito, ese que habla mal de una película que le gusta a todo el mundo. Con el paso del tiempo me he dado cuenta de que es posible que no haya películas buenas o malas, sino simplemente la opinión personal de cada uno al respecto. Y lo cierto es que yo no me caso con nadie a la hora de criticar a un filme, me da igual quien sea el director, los actores, la nacionalidad, etc.

Creo que a esta película se la trata con mano izquierda por el mero hecho de ser la precursora de “Infiltrados”. A mí eso me es indiferente, yo valoro los filmes por lo que son. Puede que tenga un poco más de tolerancia con las películas de serie B y el cine de autor, y por el contrario sea un pelín más exigente con las superproducciones millonarias. No obstante, eso es todo, ni sobrevaloro un filme como este por ser de Hong Kong y con actores casi desconocidos, ni infravaloro “Infiltrados” por su gran presupuesto, director y buenos actores. Sobre la comparación de rigor entre “Infernal Affairs” e “Infiltrados” voy a ser breve: usando un símil cafetero, “Infiltrados” sería un Capuchino y la otra, “Infernal Affairs”, sería un insípido descafeinado de sobre.

Si tuviera que rescatar algo positivo de esta cinta, salvaría su buena fotografía (como la de todo el cine oriental), la idea del guión que es sugerente (sólo la idea de los dos topos, la forma de desarrollarla ya no tanto) y, por último, la correcta interpretación de sus dos protagonistas (Tony Leung y Andy Lau).

“Infernal Affairs” es un thriller policiaco con una buena idea, un guión que podría haber sido muy jugoso en vez de cutre y simplón como nos lo ofrecen en la gran pantalla. Es una lástima que lo desperdicien de forma tan sosa, ya que no ocurre casi nada de interés y, además, con un ritmo narrativo desesperadamente lento. Los actores secundarios parecen sacados de una tienda de todo a cien de los chinos... no transmiten absolutamente nada y algunos incluso son aberrantes (vaya tela ese malo malísimo con el pelo teñido de rubio). ¿Y dónde me dejas esos flashbacks en blanco y negro tan patéticos cada vez que alguien muere? ¡Puf! Son de lo más vomitivos.

“Infiltrados” no me pareció una obra maestra, pero sí una buena película. Sin embargo, no puedo decir lo mismo de esta cosa insulsa que tanto adora la mayoría. “Infernal Affairs” no es más que un filme sin ritmo, sin apenas acción (sólo hay un tiroteo en toda la película y tampoco es nada del otro mundo), sin escenas para el recuerdo, sin buenos personajes... en resumidas cuentas, otro de esos filmes asiáticos sobrevalorados sin el más mínimo motivo.