"The Mexican" es una comedia magnífica porque va con todo el equipo, sin timidez ni disimulo. Está hecha para el disfrute del espectador, para que viaje a los mundos mágicos del cine, importándole poco si es más o menos realista. Es una comedia y así te lo evidencian con luces de neón desde el primer plano, si esperabas un drama sobre la mafia a lo Coppola, un pastelada romántica del estilo "Pretty Woman" o un thriller taquicárdico como "Seven", el problema es sólo tuyo.

Brad Pitt y Julia Roberts tienen menos química que Scar y la Caperucita Roja, pero tampoco importa porque coinciden poco, como las buenas parejas. No son Marlon Brando ni Bette Davis, eso lo sabemos y también lo saben los guionistas, por lo que les dan algo que puedan asumir con éxito. La jugada les sale que ni pintada. El bueno de Gene Hackman hace acto de presencia a lo "estrella que cobra una millonada por no hacer nada a cambio de poner su nombre en el cartel" y no puedes discutírselo porque, a la sazón, ya pertenecía a tal estrato. Lo menos bueno del pecuniario reparto es la decepción que supone descubrir que James Gandolfini no era tan buen actor y que los verdaderos genios fueron los que supieron amoldar a Tony Soprano a él.

La película tiene un metraje que se pasa volando, dos tramas en una, y ambas interesantes, unos entornos pintorescos y un guión y unas situaciones la mar de divertidas. Todo en la vida depende del contexto, y "The Mexican" encaja perfectamente en el suyo.