Planteada como una historia naturalista, la narración no rehuye los detalles agridulces de la cotidianidad sin restregárselos por la cara de quien está aprendiendo a vivir la. Al contrario, acompaña y cuida las emociones del espectador y espectadora igual como lo hace con sus personajes, no con una mirada moralista sino con la compasión que la criatura siente por sus semejantes. La casualidad que convertirá Margaux y Cathy - dos pre-adolescentes - en progenitoras nos enfrenta a toda una serie de interrogantes: ¿cómo educar, como cuidar de los demás y cómo ayudarles a enfrentarse a los peligros y las incertidumbres sin encerrarlos en una prisión de cristal y hacerlos más frágiles? ¿qué es realmente la discapacidad y desde qué estándares la juzgamos? ¿encaminar hacia la libertad es un deber de amor?
Aves de paso es doblemente preciosa: por un lado, vamos cortos de ficciones cinematográficas realistas dirigidas a los y las más jóvenes. Y, por otro, por su verdad, por su franqueza, pocas películas emocionan y hacen pensar a pequeños y grandes como esta.