Mandarinas

Escrita en sólo dos semanas y filmada en un poco más de un mes, el director de cine georgiano Zaza Urushadze, ha conseguido dar en el clavo. Tangerines “Mandariinid” ha ganado en Varsovia, Bari, Palm Springs, Seattle. Recientemente ha sido elegida entre las cinco finalistas a mejor película extranjera en los Globos de Oro, y finalista para los Oscar de Hollywood 2015.

“Tangerines” es una película tan pequeña como necesaria. Aunque su discurso es moralista, nunca llega a ser discursivo ni facilón. Moralista por que su protagonista Ivo antepone los valores de la ética y de la moralidad por encima de la barbarie, por que sigue creyendo que dos enemigos sentados frente a frente, sin más armas que las palabras, están condenados a entenderse.

Para leer más visita: www.elcinepormontera.com

Me resulta difícil escribir sobre 'Tangerines'. Es la tercera vez que me pongo delante del ordenador.

Impresionan muchas cosas. Tal vez la que más poso deja sea la serenidad con la que está contada, pese a estar ambientada en plena guerra de Abjazia, uno de tantos enfrentamientos que surgieron tras la caída del bloque del Este. Su protagonista, Ivo, es de esos personajes que se cuela directamente en las entrañas del espectador. Produce un efecto hipnótico desde el mismo momento en que aparece en pantalla.

Cine antibelicista bajo un prisma inusual. Concebida, diseñada y ejecutada con una delicadeza que asusta. La concreta y singularísima situación que se produce en la puerta de su casa es acojonante. Ver a Ivo lidiar con semejante marrón acaba conformando una historia de una humanidad insultante. Pero la cosa no se queda ahí, son muchos los valores que salen a la palestra.

Si bien, hacia el final de su metraje hay una secuencia que no me acaba de convencer, estamos ante un gran guión (ojo a muchos de sus diálogos), una enorme interpretación (Lembit Ulfsak se llama el amigo) y una deliciosa banda sonora que hacen de esta joya estoniana (gentilicio correcto según la RAE) una de las mayores sorpresas del ya finiquitado 2014.

De obligado visionado.

Para disfrutar de esta película, es aconsejable estar al tanto de la situación que la envuelve, cosa que no refleja bien el director, pero estoy seguro que es porque pensaba que su película no iba a tener repercusión a nivel internacional y no iba a ser visionada más allá del Caucaso, en donde todos bien conocen dicho conflicto bélico.
Esta película está ambientada en el conflicto que hubo a principios de los 90 entre el pueblo abjasio y el georgiano, es decir con la secesión de Georgia de la antigua unión soviética, su región abjasia se seguía sintiendo más rusa que georgiana, por lo que se originó un conflicto bélico mediante el cual, la región de Abjasia consiguió su secesión de Georgia con la ayuda del ejército ruso y la confederación de pueblos pro rusos, entre los que se encontraban los chechenos que actuaron como mercenarios en dicha contienda, con el fin de conseguir una buena paga y labrase un buen futuro, como es el caso de uno de nuestros protagonistas en la cinta.
Dicho conflicto se dividió en 3 partes, estando la película ambientada en la primera de ellas, que tuvo lugar entre los años 1992 y 1993, posteriormente la contienda vivió nuevos episodios tanto en 1998 como en 2008, con importantes genocidios y crímenes contra la humanidad por parte de ambos bandos, tanto el georgiano como el abjasio y que termino con una proclamación de independencia por parte de Abjasia en 1999 y ya en 2008 al apoyar la independencia de otra región georgiana, en este caso la de Osetia del Sur; empezó a lograr su reconocimiento a nivel internacional por parte de una serie de países como Rusia, Nicaragua o Venezuela y después de todo esto, muchos pensaran ¿qué pinta Estonia en todo esto? pues durante el siglo XIX se establecieron pequeñas aldeas estonias en la región, que fueron abandonadas al inicio de la contienda, excepto por algunos lugareños como es el caso de nuestros 2 protagonistas agricultores Ivo y Margus.
Centrándonos en la película y dejando de lado la historia, a muchos les puede parecer estúpido el hecho de que 2 agricultores se queden a recoger sus mandarinas en mitad de un conflicto bélico, pero solo a los que venimos de familias de agricultores o habitamos en países mediterráneos, podemos entender el amor que el hombre le puede proliferar a la tierra y a aquello que cultiva y en esta región no quieren ser menos; pues cuenta con un clima similar al mediterráneo y las mandarinas en Abjasia son consideradas su orgullo nacional y su fuente principal de ingresos, la calidad de sus frutos, es una cuestión de honor para los abjasios, ya que los recogen a mano y no usan fertilizantes, son el pequeño oro abjasio.
Pasando a hablar de nuestros 2 protagonistas milicianos, comentaremos que la ética, la moral y la humanidad están por encima de cualquier conflicto bélico, pues todos somos iguales y podemos llegar a tener mucho en común y sobreponernos a los crímenes contra la humanidad, como bien queda reflejado en la escena crucial de esta película.
Como curiosidad, diré que hay una película española, olvidada, sobre nuestra guerra civil y que, desde mi punto de vista, aborda mejor este tema y esa es “La orilla” de Luis de Lucia que junta a un republicano con un fascista, o al comunismo con la religión.
Para finalizar, reseñar que nos hallamos ante una notable película, con 4 buenas interpretaciones, que podría haberse convertido en sobresaliente, si el director llega a saber la repercusión internacional que iba a alcanzar.

Ivo (Lembit Ulfsak) es un anciano estonio que vive en una casa rural en Georgia durante la guerra civil de 1992. Trabaja construyendo cajas de madera y ayuda a su amigo Margus (Elmo Nüganen) a recolectar mandarinas. A pesar de que ambos deciden mantenerse al margen del conflicto, un día encuentran a soldados heridos en sus tierras. Se trata de un georgiano y un checheno. Ivo les lleva a su casa e intenta cuidarles, curarles, y al mismo tiempo impedir que se maten el uno al otro.

Coproducción estonio-georgiana (creo que en mi vida había visto una película de cualquiera de estas nacionalidades) claramente antibelicista, que por momentos parece más una obra de teatro que una película. Dirigida por el georgiano Zaza Urushadze, la acción transcurre en la región de Abjasia, una región que cuando se desmembró la URSS fue objeto de violentas disputas, ya que por un lado quería su independencia, mientras Georgia reclamaba que les pertenecía a ellos, y Rusia también quería quedársela. Para hacer mayor el enredo, esta tierra tenía una numerosa población estonia, aunque la mayoría de ellos se fue cuando estalló la guerra.

La película tiene grandes valores. Para empezar, el diseño de los personajes. Aparecen pocos personajes en la película (básicamente, cuatro) pero todos ellos están profundamente trabajados, perfectamente retratados. Especialmente, el personaje de Ivo, magníficamente interpretado por Lembit Ulfsak. Ivo llena la pantalla, nos cautiva con su mirada noble, con su dignidad, nos transmite humanidad. Un hombre viejo, bueno y sabio que se sabe ganar el corazón de los soldados a los que acoje, y también el del público que asiste desde sus butacas a su forma de enfrentarse a la guerra y a las vicisitudes de la vida.

El resto de actores que componen el cuarteto principal están muy eficientes, pero lejos de la majestuosidad de Ulfsak. Elmo Nuganen está sobrio en el papel de abnegado amigo de Ivo, obsesionado con salvar la cosecha de mandarinas. Giorgi Nakashidze hace de soldado checheno con brillantez, aportando credibilidad absoluta al personaje. Por último, Misha Meskhi es el soldado georgiano, el personaje más complejo y que más trabajo cuesta conocer.

La música es muy acertada y suma calidad a la película, así como el agreste paisaje de los bosques caucásicos en que se desarrolla la historia. El ritmo narrativo es un tanto ágil, para mi gusto. Creo que la trama hubiera ganado si se hubiera cocido más a fuego lento, como esa sopa que Ivo cocinaba para sus enfermos invitados. Convendría que hubiese habido más conversaciones, más situaciones que llevasen al espectador de la mano a vivir esa metamorfosis que la convivencia y el conocimiento humano de la otra persona va ocasionando en el modo en que cambian las opiniones sobre las personas.

Me gustaron especialmente las escenas más cotidianas de Ivo. Verle trabajar la madera, sentarse a comer pan con queso (qué buena pinta tenía, por cierto), cortando leña para la cocina, ayudando a recolectar mandarinas, en fin, esas escenas destilaban naturalidad, autenticidad, y personalmente las disfruto.

Lo menos bueno de la película: que quizá abusa un poco del mensaje humanitario. Las cosas pasan como pensamos que van a pasar, y esa previsibilidad le resta algunos puntos. Y creo que la relación entre los dos soldados enemigos en la casa de Ivo daba para más escenas entre ellos, que el desarrollo de la misma debería haber sido más pausado.

No se si será que me ha pillado bien, pero he disfrutado mucho con la película. La casa de Ivo es un oasis de humanidad en el que la gente se ayuda. Fuera de la casa está la muerte, la irracionalidad, la rabia, la sinrazón. Porque dentro de la casa cada persona es una persona, con sus peculiaridades, sus sueños, sus seres queridos (el retrato de la nieta de Ivo es un personaje más de la película), pero fuera sin simplemente trozos de carne metidos dentro de un uniforme.

Me gustó el final y hasta consiguió emocionarme la conversación con que se despide el soldado de Ivo, conversación en la que descubrimos el motivo por el que se había quedado en la casa a pesar de la guerra, y a pesar de que su familia había vuelto a Estonia.

Película humilde y hermosa, como la tierra que retrata. Obra con alma, con identidad, capaz de llegar a tocar en mis sentimientos. Y, al fin y al cabo, para eso voy al cine.

https://keizzine.wordpress.com/

Mandariinid es una película claramente anti-belicista que relata una dura historia de superación y reconciliación.
La película trata de dos amigos que deciden quedarse en Estonia a pesar de haber una guerra cercana, con el fin de acabar de recoger sus naranjas, cierto día se monta una contienda enfrente de su casa que acaba con varios soldados muertos y dos supervivientes heridos (uno de cada bando).

Esta historia no se centra en la guerra en si, sino que relata de una manera muy lúcida como es vivida en la intimidad de las personas. Asimismo, este drama deja de lado las ya conocidas y `sucias´estrategias lacrimógenas sino que se centra en la condición humana por encima de todo.

La película también posee unos diálogos inteligentes, sabios y serenos que hacen de esta película algo diferente a las demás.

Con una banda sonora apabullante que consigue dejarnos continuamente con un amplio sentimiento de melancolía y de nervios a la vez, ya que cualquier cosa puede pasar de repente: desde la explosión de un misil a la aparición de un batallón.

Además de todos estos elementos, la película también goza de un nostálgico final con el que concluye esta gran película, que, sin lugar a dudas, no pasará desapercibida.