Película que sigue la historia de vida de Zelma (voz de Dagmara Dominczyk), desde los siete hasta casi los treinta años, buena parte de su niñez la vivió en la región de Sajalín, en la isla del mismo nombre en el extremo oriental de Rusia, por aquel entonces la Unión Soviética, en esta zona rural la protagonista vive cómoda y libre, es una pequeña y hermosa salvaje.

Sin embargo, su familia se va a vivir a Riga, capital de Letonia, país que por aquel entonces también era parte del gigante europeo, este cambio de hogar y contexto viene de la mano con la llegada a una nueva escuela donde su vida dará un giro extremo, la comodidad expresada en los primeros minutos se vuelve incomodidad, ¿qué sucede para que la libertad con la que ella se movía quedara de lado?

El filme entonces va construyéndose alrededor de la vida de esta chica y como debe irse amoldando a un modelo social que se espera de ella, especialmente respecto al amor y al matrimonio, normando su comportamiento y apaciguando su temperamento y gustos. Zelma debe pasar de ser una fiera y luchar por sueños, a velar por cocinar y atender bien a su pareja.

Paralelamente cada cierto momento una voz en off (Michele Pawk) va dando una explicación biológica a lo que la protagonista siente, indagando en su cerebro, útero u otras partes del cuerpo para visualizar los cambios hormonales que tiene y que se reflejan en su accionar con, por ejemplo, un hombre con el que se siente atraída o posteriormente con sus parejas, un recurso bastante útil y significativo, casi como una clase de ciencias.

My Love Affair with Marriage está compuesta también por varios números musicales especialmente presentadas por un grupo de ¿hadas? Que intervienen en reiterados momentos, esa parte musicalizada por Kristian Sensini es otro de los puntos altos del filme. La animación mezcla escenarios en 3D con personajes en 2D acercados a un estilo caricaturesco, incluso la parte científica fue hecha por otro animador así como las partes de mapas realizadas con la aplicación GeoMaps.

Segundo largometraje de la realizadora letona afincada en Estados Unidos Signe Baumane, encargada también de escribir el guion, producir y animar sus trabajos, que además de los dos largos se componen de varios cortometrajes. La génesis del proyecto fue un matrimonio de la realizadora pero que en el proceso de escritura se fue encaminando hacia la increíble historia que se termina desarrollando.

Un gran largometraje que toma muchas de las vivencias que las mujeres sufren durante su crecimiento, sumado al papel que se les asigna socialmente, ojo que el filme se desarrolla principalmente durante los años ochentas, pero aun hoy cuatro décadas después muchos de estos pensamientos se siguen perpetuando, por tanto, a pesar de ser un filme que como hombre disfrute y referencié esos aspectos sociales en varios tramos, es probable que una mujer se sienta mucho más identificada que un hombre.

My Love Affair with Marriage es un gran filme, cómico y doloroso a partes iguales, sobre la lucha de las mujeres y la liberación femenina, donde curiosamente Zelma encuentra la luz por un hombre. Una película sumamente valiosa.

Mario C. Gentil / 17.11.2022

Hacía 8 años, desde su ópera prima Piedras en los bolsillos (2014), que la letona Signe Baumane no realizaba un largometraje. Con My love Affair With Marriage prueba de nuevo al mundo que es una autora que tiene cosas que contar, desde un punto de vista propio, y, sobre todo, con unas formas propias. Es posible que el cine de animación llamado para adultos sea de los géneros más en las antípodas de lo comercial; que su prolongada y dificultosa realización no les merezca la pena a las productoras su financiación. Pero desde luego, es un cine que tiene una capacidad única para exponer cosas, a las que por otras vías es imposible llegar: la obra trata, de manera muy explicativa, cómo a las mujeres desde que nacen las educan para el matrimonio. Lo hace contándonos la historia de Zelda desde su gestación.  

Además de ser animada, tiene el atrevido añadido de ser un musical. Pero posee una fuerza didáctica y una suerte de verso mitad cuento, mitad documental, que establece puentes entre géneros muy diversos, que casi que atienden más a la enseñanza que a una mirada cinematográfica. Pero eso es solo en un primer estadio, pues la mezcolanza formal que la directora es capaz de articular en una historia que atraiga la atención, narre, impele a los sentimientos y cuente un fondo bastante importante, no es sino señal de una sensibilidad privilegiada en su campo. La cinta, con la animación característica de Baumane, incorpora una ambientación “maquetística” que remite al envoltorio sociológico, al entorno manipulado en el cual las niñas y mujeres se tienen que mover. Con intersecciones de un narrador que nos explica procesos químicos del cerebro como respuesta a los estímulos exteriores, y con un coro que funciona como la consciencia de la protagonista, la cinta, pese a situar la mirada únicamente desde la posición de Zelda, la absorbe a algo más objetivo, a algo muy universal, a la pura ciencia, a una explicación (que nada tiene que ver con la justificación, no va por ahí) de por qué una mujer actúa como actúa, como ser humano que es, como propia mujer, y como ser oprimido por la sociedad patriarcal. Asimismo, le añade durante todo el metraje un barniz de humor que le da la calidez humana que las explicaciones en off, la animación o la ambientación no puedan por sí solas aportar.

My love Affair With Marriage juega con muchas cosas, y le sale bien. Amén de una obra narrativamente consistente, de mensaje feminista, y con un afán didáctico total, cinematográficamente no es nada despreciable. Pero quizás su mayor valor sea su atrevimiento: el de utilizar la animación, un género que comercialmente no se presta a estas cosas, para contar, democráticamente, con mucho respeto, orden y clarividencia, un tema de reivindicación, y que expone una civilización injusta para el diáfano entendimiento de cualquiera.

testigodecine

Aunque comienza bastante bien, es agradable ver esa técnica de animación que mezcla personajes dibujados con fondos "reales" y las canciones de los primeros minutos tiene su gracia, poco a poco y con el transcurrir de los minutos la película decae muchísimo, se vuelve muy repetitiva (utilizan los mismos dibujos una y otra vez para ilustrar lo mismo de forma reiterada) y, por desgracia, las canciones son cada vez más cortas.
Personalmente, lo que menos me ha gustado es que intercalen de forma incesante los procesos químicos y cerebrales que se producen en el organismo para explicar las diferentes reacciones de la protagonista. Lo que empieza siendo una historia bien contada y con un trasfondo simbólico que obliga al espectador a estar atento acaba por convertirse en una especie de tratado sobre anatomía que llega aburrir.