Esta película la vi yo siendo un adolescente y... sinceramente, en su momento me pareció algo pedorra. Las últimas veces que la he visto (la 3a, hace un par de años, fue la última vez) no me ha parecido mucho mejor. Las escenas de acción son buenas, pero el malo aparece como un tipo estúpido y predecible, Jamie Lee Curtis como un recurso sacado de la chistera a contrapelo, y Arnold como el cachitas encerrado en su papel de Rambo, aunque él sea Terminator y Poli de Guardería. No convence, y tan sólo la fastuosidad técnica de la que hace gala la salva de la quema. Para verla una tarde de domingo después de comer... y echar la siesta si se desea.

Los españoles tenemos fama de mal hablados, de usar tacos y palabras malsonantes en todo momento, pero en una película donde los niños están también ahi, el doblaje debería ser respetuoso, educativo y no dirigido solo hacia un género de sexo, como en esta película donde se habla de "chochitos, putitas, chupadas, golpes maltrato a las mujeres, etc", incitando a poder hacerlo. Es ofensivo sentir como degradan al género femenino, sin respetar la integridad y dignidad femenina.

Duelen los oídos al escuchar ese término de palabras en una película donde las grandes estrellas como Jamie Lee Curtis, Arnold Schwarzenegger y el inolvidable Charlton Heston realizan su labor como siempre, se lucen como grandes estrellas del cine. Si conocieran el doblaje español, posiblemente reclamarian de nuevo el Código Hays.

Cómo votar una excelente película sin valorar su doblaje? Espero que crezcamos y eduquemos nuestra lengua, no hace falta ser irrespetuoso para hacerse entender. Eso nos lo enseñan en el colegio de primaria.

Dioss, no recordaba que fuera tan mala!.... Hay personajes como el del gordaco sobreactuado amigo de Arnie, la asiática del tango y el puto vendedor de coches usados que suponen un lastre en el desarrollo de la peli.... escenitas como la del interrogatorio a Jamie Lee Curtis a través del falso espejo se llegan a hacer aburridas.... La química entre ella y Arnold es INEXISTENTE a más no poder! (de hecho, no ha habido ninguna fémina de ninguna peli de Arnold en la que haya habido química entre ella y el caracartón austríaco).

Jamie Lee Curtis resulta jodidamente cargante.... no es casualidad que le pongan la misma voz de doblaje que la rubia idiota y subnormal de Indiana Jones y el templo maldito....

La persecución a caballo por todo el hotel es de lo más delirante y ridícula!.. no hablemos del yihadista saltando con la moto en marcha y aterrizando (literalmente) en la piscina de una urbanización de lujo... (qué se fumaría James Cameron aquel día para rodar semejante despropósito de escena....¿?).

A Charlton Heston se le aprovecha muy poquito... si bien es cierto que es uno de los puntos de calidad de la peli.

Eso sí, me he quedado con ganas de ver cómo el yihadista de la peli (excelente Art Malik!) decapita a Arnoldo y viola a su hija.

La yihad Carmesí necesitará un buen serrucho para cortarle el cabezo a Arnoldo.... jajaja

En definitiva: un buen truño.

Si Israel fue la tierra prometida y Robin Wright Penn fue la princesa, indudablemente "Mentiras arriesgadas" es la película prometida por James Cameron. Durante 13 años "Emmanuelle" estuvo proyectándose en alguna que otra sala parisina batiendo todos los records del momento, "Mentiras arriesgadas" cumple ahora 11 años proyectándose ininterrumpidamente en los autocares que cubren la línea Cuenca-Albacete y en algún que otro autocar escolar durante la semana blanca. Ya veremos si cae el record...

Que Arnold Schweppeszenegger o Jamie Lee Curtis se presten a esto aún puede tener alguna que otra disculpa pero que lo haga Charlton Heston...Fue Vargas en Sed de mal!! Yo no lo he olvidado! Cameron debió engañarle mediante precio, recompensa o promesa.

Quiero destacar una escena exquisita, la del avión caza entrando y saliendo por las ventanas de un edificio como quien entra y sale de una peluquería un sábado a las 16:00.

Imprescindible.