Estas líneas de tiempo se relacionan entre sí, ya que cada una tiene algo significativo dentro de esta historia. En la línea del presente, se muestra a Mr. Holmes decaído, un anciano que está luchando contra la senilidad, es decir, contra su estado físico y mental. Esto lo hace con el fin de poder recordar y poder reescribir el caso como realmente pasó, enmendando los errores que cometió Watson al momento de escribirla.
En este tiempo, Roger, ayuda a que Mr. Holmes pueda recordar los detalles de su último caso en el pasado, ya que se hacen amigos y así mismo ayudaba ocasionalmente en el apiario y aprendía sobre el manejo de las abejas y la recolección de miel.
Su viaje a Japón es un poco relevante, ya que se puede observar el momento en que Mr. Holmes empieza a luchar contra la senilidad. Dentro de su viaje va en busca de una planta exótica la cual cuenta con “poderes curativos”.
El fin de estas tres historias es mostrar cómo ocurrió el caso realmente luego de que pasaran muchos años, haciendo que Roger, las abejas y el guante gris, sean partes representativas dentro de la historia, ya que ayudan a que Mr. Holmes pueda recordar con totalidad su último caso.