Dejando de lado el tema de el choque que el estilo de las películas niponas puedan provocar sobre el espectador occidental, me parece imperdonable que las canciones no sean las mismas que las del anime (ni siquiera los títulos). La inmensa mayoría que veamos esta película conocíamos el anime primero y las canciones que nos marcaron son aquellas, no éstas que nos imponen. Entiendo que quizás les hubiera sido difícil o caro reunir a los mismos músicos, pero de esta manera nos están vendiendo una cáscara sin alma, en una película en la que precisamente lo fundamental es la música. En eso radica la mala nota que le doy a esta película.

Además, tampoco se entiende que a Koyuki no se le llegue a oír en ningún momento. Si no encontraron a ningún actor que diera el pego y cantara bien, pienso que no hubiera sido tan difícil ponerle otra voz cuando cantara.

Por otro lado, sí hay que destacar lo acertados que están en la elección del elenco de actores. Los parecidos son extraordinarios, sobretodo el de Chiba y Taira.

Aún así, me quedo con el anime, que adapta de una manera magistral el manga.