Está película desprende bastantes detalles que la hacen bastante más realista que su remake:

1. En la original, el prota roba todo eso porque quiere, porque es un ladrón profesional y quiere ganar pasta. En el remake, en cambio, nos sueltan la estupidez del ladrón reformado socialmente que debe ayudar a su incompetente hermanito para que los malos malotes mafiosos no le maten.

2. En la original, el prota regenta una compañía de seguros, por lo que él y sus compañeros viven una doble vida (él debe atender las peticiones de los seguros, de muchos vehículos que él mismo roba), con una coartada que no haría sospechar a nadie. Además:

3. Aquí sólo busca coches con seguro. Se trata de un Robin Hood que, si roba coches a la gente corriente, sólo lo hace a los que sabe que pueden recuperar su inversión (y de paso fastidia a las compañías aseguradoras). Además, antes de robar un determinado coche, él y su equipo recompran uno que está dañado, para poder cambiar matrícula y número de serie (entre otras cosas) y dar el pego como si nada. En el remake, en cambio, roban los coches cual videojuego sin importar nada lo demás.

4. En esta película, todos los personajes cobran un rol importante. En el remake, personajes como el de la Jolie pintan más bien poco, además de las actuaciones y el guión que son patéticos.

5. En la persecución final, se demuestra lo hábil e inteligente que es el personaje de Halicki. Además de devolver el Eleanor del señor Smith, y posteriormente devolver el siguiente que no estaba asegurado; consigue quitarse de encima la pasma tras 40 minutos de persecuciones, con una chulería y sabiduría que dejarían al personaje de Cage en pañales.

6. Además de pensar en los detalles del cambio de datos de vehículos, el equipo de ladrones va disfrazado para que no se les reconozca. En cambio, en el remake ya saben desde un primer momento quienes son, y solo esperan a que Cage se suba a Eleanor para que le persigan y pueda hacer sus tonterías.

7. Porque Halicki nos dejó la mejor persecución de coches de la historia (digna de cualquier GTA), además de que el tio se produjo, dirigió, escribió la película, además de conducir él en todo momento. En el ñoño remake, el señor Bruckheimer & Company nos dejan el careto del señor Cage para vender (además de los labios, y lo que no son labios, de la Jolie), y luego unas persecuciones que se quedan en nada comparadas con la original.

Podría seguir con más, pero es que es muy fácil sacarle estupideces al familiar remake de 2000, en comparación con el realista original del 74.