Comprendo el entusiasmo que pueda suscitar esta película, pero no lo comparto. La música de John Barry es superlativa (no sólo el score original, sino también, cosa rara, la selección de música diegética que se oye en el film, como un concierto de clarinete de Mozart o el bailable que se oye en una escena de fiesta), la fotografía es espléndida, los intérpretes rayan a gran altura, pero el conjunto es algo soso, deslavazado. Isak Dinesen es un personaje fascinante (mucho más que la esforzada recreación de Meryl Streep) y sus escritos sobre Africa deberían ser lectura obligada de cualquier lector medianamente culto. Pero Pollack ha hecho cosas mejores, y, sobre todo, con más sentido del riesgo y menos servidumbre a las estrellas. Sin ir más lejos, su colaboración con Redford en Las aventuras de Jeremiah Johnson es otra cosa, y la visión de la naturaleza que ofrece en este film es mucho más rotunda que los bonitos paisajes africanos que se muestran aquí. De todas formas, reconozco que se ve con gusto y muestra una elegancia que comienza ya a escasear en el cine comercial americano. Recomendable, pero sin pasarse.