Interesante historia, a caballo entre el thriller de manicomio —casi un subgénero en sí mismo, con ejemplos tan palmarios como “Shock Corridor” (Corredor sin retorno, 1963), “One Flew Over the Cuckoo´s Nest” (Alguien voló sobre el nido del cuco, 1975) o la más reciente “Shutter Island” (ídem, 2010)— y el fantástico —en todas las acepciones del término— trufado de proyecciones astrales que constituía “Donnie Darko” (ídem, 2001).
Pero, fundamentalmente, “The Jacket” es un “aggiornamento” de la maravillosa, terrorífica novela de Jack London “El peregrino de las estrellas” —estupenda la edición de Valdemar de 1997, en su colección “El club Diógenes". También hay una versión más actual, de 2013, prologada por el ubicuo Fernando Sabater para Nórdica y titulada “El vagabundo de las estrellas”—. De hecho, la película toma su denominación de la tortura a que es sometido el protagonista del libro por sus compañeros de presidio, tormento que en ambas tiene similares efectos sobre la mente de sus víctimas, aunque el oportuno uso detectivesco que les encuentra Adrien Brody es producto exclusivo de la imaginación de unos guionistas no tan audaces como la idea con la que trabajan y cuyas posibilidades sí alcanzó London a desarrollar plenamente.
Encontramos también reminiscencias de “Jacob´s Ladder” (La escalera de Jacob, 1990), muy recomendable cinta de terror —como ésta— más psiquiátrico que psicológico, veterano aquejado de neurosis de guerra incluido, y que a su vez parecía adaptación libérrima de “El incidente del Puente del Búho”, sobrecogedor relato de otro maestro de maestros como Ambrose Bierce.
Independientemente de la avalancha de referencias, “The Jacket” se adorna con una sobria puesta en escena, más próxima al “indie” que a productos de similar pelaje rodados por entonces. En esa misma línea tan poco aspaventera está su pareja protagonista. Pese a encontrarse ambos en pleno pico de popularidad —él, sobre todo—, ni Adrien Brody ni Keira Knightley responden exactamente al perfil de súper estrellas de la industria. Bien secundados por Jennifer Jason Leigh y un apergaminado Kris Kristofferson, entregan dos interpretaciones muy correctas, especialmente sugestiva la de Knightley, en la piel de un personaje menos luminoso de lo acostumbrado. Pero el mejor de la función es, sin duda, Daniel Craig. Definitivamente, el de psicótico es un papel que le sienta como un guante a esos ojos acerados suyos, tan inquietantes como la parte sumergida de un iceberg.