Película de nueve minutos inolvidables. Dos jóvenes van buscando el mar en un elegante descapotable por una carretera secundaria sueca. Piensan montar en un bote y navegar en una tranquila playa. En esos momentos unos padres se dan cuenta que el azucarero dispuesto para el desayuno no tiene azúcar. Viven en una aldea muy pequeña. Mandan a su hija de unos seis años a comprarla a una tienda cercana. La niña cruza la carretera en el momento...... No se la pierdan, serán los nueve minutos que mejor haya aprovechado en su vida.