Una trama de espionaje en tierras brasileñas que se comenzó a desarrollar en el ocaso de la Segunda Guerra Mundial, y que supuso un gran éxito comercial en su momento, aunque a día de hoy no esté entre las 6 o 7 más conocidas del director británico, pero para Truffaut, por ejemplo, fue la mejor película en blanco y negro de Alfred.

'Encadenados' dura algo más de 90 minutos, y resulta bastante entretenida, no se hace pesada y sobre todo logra mantener la tensión, especialmente en un par de escenas.

Tres buenas interpretaciones principales por parte de Cary Grant, Ingrid Bergman y sobre todo Claude Rains, que fue merecidamente nominado al Oscar. Que sortean bien algunas situaciones forzadas y casuales, que allí dan por muy naturales (empezando por la del paseo a caballo).
Nuevamente y al igual que le sucedió en algunas obras posteriores, el final es un poco precipitado. Eso sí, ese final es posiblemente la mejor escena de la película, pero quizás se debería haber asentado más alguna subtrama, y no me refiero al Macguffin evidente, si no a lo relacionado con el personaje de Claude Rains*.
Puede que 'Encadenados' esté por detrás de otras películas del director como 'Rebeca', 'La soga', 'Crimen perfecto' y 'La ventana indiscreta', pero es otra película notable en la filmografía de Hitchcock.

Por último añadir que no entiendo que de 'Notorius' tradujesen 'Encadenados'. Pero en fin, es sólo un caso más en las traducciones muy libres.