Al final, el monje, torturado por las tentaciones, habiendo cedido ante todas, acaba hasta apuñalando a una jovenzuela, confundiéndola con unas visiones, de modo que es apresado por la Inquisición, que le amenaza de muerte y tortura aunque no confiese.

A punto de ser torturado, el Diablo se le aparece en forma de mujer y le ofrece un Pacto, manifestándole que será admirado en todo el Universo y tendrá acceso a todas las riquezas si le vende su alma.

El monje cede, firma el Pacto, y asombrosamente, todos se arrodillan a su paso... llegando hasta el punto de salir a una ventana... y en ese momento se ve la Plaza de San Pedro y unas imágenes de los 70, modernas, actuales (no de la Edad Media, que era la ambientación de la película hasta ese momento), donde en un montaje del Nuevo Papa con la cara de Franco Nero se nos presenta a la sociedad como el nuevo elegido para representar a la Iglesia.

Como digo, el final, critico y original, justifica toda la película. El monje que ha pactado con el Diablo es el Nuevo Papa.