Es difícil encontrar una película que supere al libro en el que está basada, normalmente es al revés, pero en el caso de esta adaptación, Coppola ha conseguido ser más interesante que el autor literario.

Este film ha dado una explicación romántica a la transformación del conde: de humano a monstruo de las tinieblas, haciéndole un ser mucho más seductor y pasional que el del libro. La diferencia entre ambos personajes reside básicamente en el móvil que motiva a cada uno: el conde de la novela de Bram Stoker es un ser con un único objetivo, un objetivo meramente gastronómico, el de alimentarse de la sangre de hermosas doncellas, y es un ser que está desprovisto de cualquier emoción; sin embargo, el cometido del vampiro de Coppola no es sólo nutricional, es, además, sentimental, psicológico y personal.

La fotografía del filme es exquisita, imprescindible de este calibre para enmarcar con éxito la sombría Transilvania que describe esta novela; los oscuros paisajes y los misteriosos recovecos del castillo son realmente siniestros e hipnotizantes; y la música es magistral, hermosa y a la vez tenebrosa: una banda sonora que se ha convertido en un clásico del género de terror por su suspense y su impecable ejecución.

Sin embargo, la joya de la corona en este film no es otra que la interpretación de Gary Oldman, que ejecuta con honores la caracterización de este personaje vampírico en todas sus facetas: monstruo, anciano, joven seductor, hombre lobo y guerrero. Esta cinta es una prueba de su versatilidad como actor, su talento y su capacidad de hacer evolucionar a un personaje, en un ritmo muy fluido, eficaz y certero.

Transportémonos púes a la Rumania del siglo XIV con esta película que, aunque comercial, es una de las mejores de su género.