Respecto a la versión de Wyler de Cumbres borrascosas director de obras tan magníficas como "Ben-Hur" (1959) o "Vacaciones en Roma" (1953), tengo varios comentarios, muchos de ellos generados por comparación con la versión de 1992 con Fiennes y la Binoche.

En primer lugar, el guion tiene claroscuros. En positivo diré que la historia está mejor contada y se entienden perfectamente las reacciones de los personajes, cosa que no siempre pasa en la versión de los noventa. Sin embargo, la historia está mutilada y solo se centran en la vida de Cathy y Heathcliff, y obvian la segunda parte, que tiene que ver con sus hijos. No me parece mal, para no extenderse, pero no es fiel a la obra de Brontë.

En segundo lugar, respecto a las actuaciones, me ha gustado mucho Geraldine Fitzgerald (Isabella Linton... la hermana de Edgar y cuñada de Cathy). Y debo decir, que las interpretaciones de Cathy y Heathcliff se me quedan algo cortas... sobretodo para un maestro como Laurence Olivier.

Y para concluir, destaco un muy buen trabajo de diseño artístico.

En general, aunque probablemente no sea la opinión más compartida, pese a lo enrevesada, me gusta más la versión de Peter Kosminsky ya que considero que la de Wyler ha envejecido mal... también comparándola con las joyas del mismo año de Fleming... mucho mejor conservadas.