Está muy bien que se haga hincapié en que no hay que maltratar a los animales y todo eso a lo que hoy en día se le dá mucha importancia, pero no hay un término medio de cómo manejar o entrenar a la pobre Rosie..August la c..a palos pero Cornell (como le decía August) no hacía nada...sólo se sonreía como un niño!! Nota al margen: no es casualidad que no pueda recordar el nombre de pila de los protagonistas y vengo de verla recién..
Afortunadamente la gran Rosie responde a los que le hablan en "polish", y ella solita se salva de que la muelan a palos y le da fama a August..no se si la novela dice eso, pero que suerte, porque no debe ser fácil entrenar a un paquidermo lejos de su habitat.
Se podría decir hasta que la elefanta lo ayuda a actuar y dar un poco de emoción al relato...
No quiero ser mala ni irónica, pero esta película si bien entretiene no está a la altura de muchas de las películas de hollywood que fueron buenas o regulares. Sin Waltz no hubiera habido película.