Richard Kelly consigue buenos momentos, como ponerte un nudo en la garganta cuando pulsan el botón. Aprovecha además un aspecto que para mi gusto mejora al relato original (a pesar de que a Matheson no le gustó cuando lo vio en la versión de su relato hecha en el capítulo de "The Twilight Zone"), que es cuando el vendedor vuelve, les da el dinero y suelta un brillante: «ahora reprogramaremos la caja y se la daremos a alguien que, les podemos garantizar, no conocen». Con eso, uno ya sabe que ahora ellos corren riesgo, que quizás ellos mataron al que pulsó antes el botón y que todo sigue un ciclo en el que si alguien actúa como ellos les matará. ¿Por qué van a ser los siguientes compasivos con nosotros, si nosotros no lo fuimos con el anterior?

Pero por desgracia, los personajes son curiosos y se ponen a investigar, dando con una organización ridícula con omnipresentes empleados que te miran continuamente alelados y que les sangra la nariz a ratos. Además, están las escenas ridículas como el viaje al entrar en las puertas de agua que acaba con una «caja» de agua sobre su mujer que llegó ahí tras quedar inconsciente por tocarla un hombre por el que había sentido amor a causa de su deformidad.

Afortunadamente recupera parte de lo esencial en la última parte de la película, el aspecto cíclico de la caja, que aunque podría estar mejor narrado vuelve a ser tenso y pierde la ridiculez que había conquistado la película durante al menos una hora. Pero el mal sabor de boca sigue ahí y uno no deja de pensar que para hacer una explicación tan mala es mejor que no te expliquen nada, que se concentren en crear tensión, confien en el poder de lo desconocido frente a lo explícito y se queden con la importancia que tiene para los personajes el dilema y las consecuencias de sus actos.

Por eso creo que Kelly intuía cómo se podía mejorar el relato de Matheson, pero simplemente, carecía de verdadera capacidad para conseguirlo.