Según Phillip Roth (el eterno candidato al Nobel que SIEMPRE escribe sobre viejos profesores judíos que se follan a bellas alumnas rubias), John Le Carré es el mejor escritor inglés del siglo XX. Parte de razón tiene, su estilo es magnífico y narra como nadie historias en las que no pasa casi nada. Por eso no entiendo la obsesión de adaptarlas al cine, excepto la prodigiosa 'El jardinero fiel', sus escritos están magníficamente basados en.... los diálogos de dos personas en una mesa, normalmente espías, tomando whisky de Malta. 'Un traidor como los nuestros' es otra más, pero la directora Susanna White ha prescindido de estos encuentros y ha optado por la estética azul de videoclip y los paisajes exóticos. Mal, porque la película no se entiende y los personajes actúan 'porque sí' todo el maldito rato. Pero bueno, algo había que hacer con un original nada cinematográfico, pero deslumbrante.