Altered Carbon tendría que haber sido mucho más ambiciosa de lo que realmente es. Plantea un thriller en lo que es básicamente un mundo con demasiadas incoherencias lógicas internas, lo cual hace que se pierda parte de la gracia al quedarse corta socialmente. En ese sentido, Altered tendría que haber sido honestamente transhumana, cuando en realidad se queda en ciberpunk con algo más... y ese algo más no tiene sentido sin el resto del paquete transhumano. Añade a esto cosas como un discurso tecnofóbico que solo tiene sentido desde una mentalidad básicamente conservadora (y no propia de una sociedad que tendría que haber sido transformada profundamente en los años que el protagonista pasa en el hielo) y el resultado es una serie entretenida, pero ya.