"Lolita" es una novela genial, que repugna y fascina a partes iguales. Maravillosamente escrita, tiene bastante humor a pesar de los diversos dramas, y cuenta con dos personajes imborrables, Humbert Humbert y la propia Lolita, por encima de una galería de secundarios bastante interesante.

No he visto la adaptación que hizo Kubrick en el 62, mucho mejor valorada, y que contó con la ayuda del mismo Nabokov, pero si me he leído la novela antes de ver esta peli de 1997, y la verdad es que la sensación es bastante fría. Es una película rara, y lo mismo es escrupulosamente fiel al texto (algunos pasajes son idénticos) que desbarra y desvirtúa un tanto al libro, además de poner a Humbert como casi la víctima.

Destacaría el esfuerzo de ambientación en los 40-50, el tono sensual y la excelente actuación de Swain (17 años) , por desgracia para ella marcada de por vida por este papel. Irons para mí, bastante perdido y extraño.