Aparte de grillos, dentro de UNA JAULA DE GRILLOS hay algo así como dos películas: la protagonizada por los oscarizados y, en otro orden, la de los jóvenes prometidos: si en vez de elegir a Calista Flockhart y a Dan Futterman se hubiera elegido, acaso, a Trancas y a Barrancas, la película habría mejorado un tanto.
Es indiscutible el buen hacer de Mike Nichols, director de El graduado, Armas de mujer o A propósito de Henry. Nadie puede negarle el conocimiento del oficio ni, desde luego que no, el de los trucos del oficio; sin embargo, y a pesar de que participar en el juego del calamar es menos peligroso hoy en día que comentar nada de lo que se cuenta en UNA JAULA DE GRILLOS, con tantos francotiradores y francotiradoras agazapados, se debe apuntar, pese a todo, que la mayor parte de que se explicita en esta adaptación pierde en sutileza y gana en hiperbolismo.
Lo mejor, sin duda, el actor que nació en Chicago, el ya nonagenario Hackman y la muy alleniana Wiest. Y puede que esa irrupción de Hank Azaria en el remedo de la archiconocida I could have danced all night.